|
|
1.
|
|
|
Selected Link
|
|
|
|
|
Odabrana poveznica
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Označena veza
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:126
|
|
|
2.
|
|
|
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
|
|
|
Određuje je li odabran objekt AtkHyperlink
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Određuje je li označen objekt AtkHyperlink
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:127
|
|
|
3.
|
|
|
Number of Anchors
|
|
|
|
|
Broj sidara
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:133
|
|
|
4.
|
|
|
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
|
|
|
Broj sidara povezanih sa objektom AtkHyperlink
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Broj sidara povezanih s objektom AtkHyperlink
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:134
|
|
|
5.
|
|
|
End index
|
|
|
|
|
Završetak sadržaja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Završni indeks
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:142
|
|
|
6.
|
|
|
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
|
|
|
Završni sadržaj objekta AtkHyperlink
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Kraj indeksa za objekt AtkHyperlink
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:143
|
|
|
7.
|
|
|
Start index
|
|
|
|
|
Početak sadržaja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Pokreni indeks
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:151
|
|
|
8.
|
|
|
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
|
|
|
Početni sadržaj objekta AtkHyperlink
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Početni indeks objekta AtkHyperlink
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkhyperlink.c:152
|
|
|
9.
|
|
|
invalid
|
|
|
|
|
neispravno
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:98
|
|
|
10.
|
|
|
accelerator label
|
|
|
|
|
oznaka ubrzivača
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:99
|
