Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Catalan translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “atk10”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
29.
filler
omplenador
Translated and reviewed by Jordi Mallach
In upstream:
farciment
Suggested by Pau Iranzo
Located in atk/atkobject.c:118
100.
Is used to notify that the value has changed
S'utilitza per a notificar que el valor ha canviat
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:423
108.
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
S'utilitza per a notificar que el títol de la taula ha canviat; aquesta propietat no s'ha d'utilitzar. S'ha d'utilitzar accessible-table-caption-object en el seu lloc
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:466
110.
Is used to notify that the table column header has changed
S'utilitza per a notificar que la capçalera de la columna de la taula ha canviat
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:481
112.
Is used to notify that the table column description has changed
S'utilitza per a notificar que la descripció de la columna de la taula ha canviat
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:497
114.
Is used to notify that the table row header has changed
S'utilitza per a notificar que la capçalera de la fila de la taula ha canviat
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:513
116.
Is used to notify that the table row description has changed
S'utilitza per a notificar que la descripció de la fila de la taula ha canviat
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:528
118.
Is used to notify that the table summary has changed
S'utilitza per a notificar que el resum de la taula ha canviat
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:535
120.
Is used to notify that the table caption has changed
S'utilitza per a notificar que el títol de la taula ha canviat
Translated and reviewed by Jordi Mallach
Located in atk/atkobject.c:542
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Jordi Mallach, Pau Iranzo.