|
|
1.
|
|
|
Display some available commands at the top of the screen
|
|
|
|
|
Parodyti kai kurias komandas ekrano viršuje
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:161
|
|
|
2.
|
|
|
Hide the menubar when it is not being used
|
|
|
|
|
Slėpti meniu, kai jis nenaudojamas
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Use a minibuffer-style prompt when possible
|
|
|
|
|
Jei įmanoma naudoti mini buferio stiliaus kvietinius
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:171
|
|
|
4.
|
|
|
Show partial search results (incremental search)
|
|
|
|
|
Rodyti dalinius paieškos rezultatus (didėjanti paieška)
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:177
|
|
|
5.
|
|
|
Closing the last view exits the program
|
|
|
|
|
Išeinant iš paskutinio lygio programa baigia darbą
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:184
|
|
|
6.
|
|
|
Prompt for confirmation at exit
|
|
|
|
|
Baigiant darbą paprašyti patvirtinimo
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:191
|
|
|
7.
|
|
|
Pause after downloading files
|
|
|
|
|
Gavus bylas, padaryti pauzę
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:196
|
|
|
8.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Niekada
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:200
|
|
|
9.
|
|
|
When an error occurs
|
|
|
|
|
Kai atsiras klaida
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:202
|
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Visada
|
|
Translated and reviewed by
Darius Žitkevicius
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:204
|
