|
|
1.
|
|
|
Display some available commands at the top of the screen
|
|
|
|
|
Mostra algunes ordres disponibles al capdamunt de la pantalla
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:161
|
|
|
2.
|
|
|
Hide the menubar when it is not being used
|
|
|
|
|
Amaga la barra de menú quan no s'estigui utilitzant
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Use a minibuffer-style prompt when possible
|
|
|
|
|
Quan sigui possible utilitza un indicador d'estil de memòria intermitja petita
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:171
|
|
|
4.
|
|
|
Show partial search results (incremental search)
|
|
|
|
|
Mostra els resultats de la cerca parcial (cerca incremental)
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:177
|
|
|
5.
|
|
|
Closing the last view exits the program
|
|
|
|
|
Tancant l'última vista sortiu del programa
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:184
|
|
|
6.
|
|
|
Prompt for confirmation at exit
|
|
|
|
|
Sol·licita la confirmació a la sortida
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:191
|
|
|
7.
|
|
|
Pause after downloading files
|
|
|
|
|
Atura't després de baixar els fitxers
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:196
|
|
|
8.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Mai
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:200
|
|
|
9.
|
|
|
When an error occurs
|
|
|
|
|
Quan es produeix un error
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:202
|
|
|
10.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Sempre
|
|
Translated and reviewed by
Aleix Badia i Bosch
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:204
|
