Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
13 of 3 results
6.
apt-listchanges: changelogs for %s
apt-listchanges: %s 的 更新记录
Translated and reviewed by angelo
In upstream:
%s 的 apt-listchanges 输出
Suggested by Carlos Z.F. Liu
Shared:
apt-listchanges: %s 的变更日志
Suggested by Xiyue Deng
Located in ../apt-listchanges.py:169
10.
Mailing %s: %s
邮寄 %s: %s
Translated and reviewed by stone_unix
In upstream:
将变更记录(changelogs)邮寄给 %s
Suggested by Carlos Z.F. Liu
Shared:
正在邮寄给 %s: %s
Suggested by Xiyue Deng
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:110
12.
The %s frontend is deprecated, using pager
%s 界面已被废除,改用分页器
Translated and reviewed by stone_unix
In upstream:
newt 界面已被废除,改用分页器
Suggested by Carlos Z.F. Liu
Shared:
%s 前端已被废除,改用分页器
Suggested by Xiyue Deng
Located in ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:137
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Z.F. Liu, Feng Chao, Xiyue Deng, Ziyu Zhang, angelo, stone_unix.