|
|
1.
|
|
|
%s: will be newly installed
|
|
|
|
|
%s: bude nově nainstalován
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
%s: bude nově instalován
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges.py:194
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Version %s has already been seen
|
|
|
|
|
%s: Verze %s už byla nalezena
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
%s: Verze %s již byla zobrazena
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges.py:148
|
|
|
3.
|
|
|
News for %s
|
|
|
|
|
Novinky pro %s
|
|
Translated and reviewed by
Ales Beran
|
| In upstream: |
|
Novinky v %s
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges.py:142
|
|
|
4.
|
|
|
Changes for %s
|
|
|
|
|
Změny pro %s
|
|
Translated and reviewed by
Ales Beran
|
| In upstream: |
|
Změny v %s
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges.py:144
|
|
|
6.
|
|
|
apt-listchanges: changelogs for %s
|
|
|
|
|
apt-listchanges: seznam změn pro %s
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
apt-listchanges: změny pro %s
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges.py:169
|
|
|
8.
|
|
|
didn't find any valid .deb archives
|
|
|
|
|
nenašel jsem žádné validní .deb archívy
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
nebyly nalezeny žádné platné .deb archivy
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges.py:249
|
|
|
15.
|
|
|
Reading changelogs
|
|
|
|
|
Čtu seznamy změn
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
Načítám soubory se změnami
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:311
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:364
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:372
|
|
|
16.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Dokončeno
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
| In upstream: |
|
Hotovo
|
|
|
Suggested by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../apt-listchanges/apt_listchanges.py:372
|
