|
219.
|
|
|
Cover not found
|
|
|
<b>%n </b> covers not found
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
<b>%n </b> ҷилд ёфт нашуд
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
<b>%n </b> ҷилдҳо ёфт нашуданд
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
covermanager.cpp:807
|
|
413.
|
|
|
1 track in queue
|
|
|
%n tracks in queue
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Роҳчаи %n
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n Роҳчаҳо
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
mediabrowser.cpp:1839
|
|
541.
|
|
|
1 Track
|
|
|
Information for %n Tracks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Роҳчаи %n
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n Роҳчаҳо
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
tagdialog.cpp:822
|
|
616.
|
|
|
1 track found on device
|
|
|
%n tracks found on device
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mediadevice/njb/njbmediadevice.cpp:896
|
|
1233.
|
|
|
One track still in queue
|
|
|
%n tracks still in queue
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Роҳчаи %n
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n Роҳчаҳо
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
scrobbler.cpp:1031
|
|
1373.
|
|
|
_n: 1 Track
%n Tracks
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Роҳчаи %n
%n Роҳчаҳо
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
1375.
|
|
|
1 Album
|
|
|
%n Albums
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
албоми %n
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n албомҳо
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
contextbrowser.cpp:1355
|
|
1376.
|
|
|
1 Genre
|
|
|
%n Genres
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
муқоваи %n гирифта шуд
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n гирифта шуд
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
contextbrowser.cpp:1356
|
|
1378.
|
|
|
Single
|
|
|
%n Tracks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Роҳчаи %n
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n Роҳчаҳо
|
|
|
Suggested by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
contextbrowser.cpp:1461 contextbrowser.cpp:2720 contextbrowser.cpp:2882
|
|
1448.
|
|
|
%2 from %1
|
Context: |
|
X songs from X albums
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|