|
4.
|
|
|
Collection Base Folder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
28.
|
|
|
Playlist...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:96
|
|
38.
|
|
|
Cool-Streams
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
47.
|
|
|
Add Last.fm Radio
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
66.
|
|
|
1 Podcast
|
|
|
%n Podcasts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:1335
|
|
70.
|
|
|
<p>You have selected 1 podcast episode to be <b>irreversibly</b> deleted.
|
|
|
<p>You have selected %n podcast episodes to be <b>irreversibly</b> deleted.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
_n: <p>Aţi selectat un episod podcast pentru ştergere <b>ireversibilă</b>
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
|
|
<p>Aţi selectat %n episoade podcast pentru ştergere<b>ireversibilă</b>
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:1505
|
|
78.
|
|
|
1 smart playlist
|
|
|
%n smart playlists
|
|
|
|
_n: o lista redare inteligenta
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
Melodia următoare
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
%n liste redare inteligenta
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:2210
|
|
79.
|
|
|
1 dynamic playlist
|
|
|
%n dynamic playlists
|
|
|
|
_n: o lista redare dinamica
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
Melodia următoare
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
%n liste redare dinamice
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:2212
|
|
80.
|
|
|
1 stream
|
|
|
%n streams
|
|
|
|
_n: un flux
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
Melodia următoare
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
%n fluxuri
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:2214
|
|
81.
|
|
|
1 podcast
|
|
|
%n podcasts
|
|
|
|
_n: un podcast
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
Melodia următoare
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
%n podcast-uri
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Dread Knight
|
In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:2216
|