Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
17 of 7 results
222.
Fetching 1 cover:
Fetching <b>%n</b> covers... :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ophalen van 1 hoes:
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n hoes wordt opgehaald:
Suggested by Rinse de Vries
Ophalen van <b>%n</b> hoezen... :
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
<b>%n</b> hoezen worden opgehaald:
Suggested by Rinse de Vries
Located in covermanager.cpp:826
223.
1 fetched
%n fetched
1 opgehaald
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n opgehaald
Suggested by Rinse de Vries
%n opgehaald
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n opgehaald
Suggested by Rinse de Vries
Located in covermanager.cpp:828
225.
1 not found
%n not found
1 niet gevonden
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n niet gevonden
Suggested by Rinse de Vries
%n niet gevonden
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n niet gevonden
Suggested by Rinse de Vries
Located in covermanager.cpp:831
228.
1 album
%n albums
1 album
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n album
Suggested by Rinse de Vries
%n albums
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n albums
Suggested by Rinse de Vries
Located in covermanager.cpp:856
413.
1 track in queue
%n tracks in queue
1 track in de wachtrij
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n track in wachtrij
Suggested by Rinse de Vries
%n tracks in de wachtrij
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
%n tracks in wachtrij
Suggested by Rinse de Vries
Located in mediabrowser.cpp:1839
2224.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Rinse de Vries,Bram Schoenmakers
Suggested by Rinse de Vries
Shared:
Rinse de Vries - 2004 t/m 2008,Tom Albers - 2005,Sander Koning - 2005,Bram Schoenmakers - 2005-2006,Kristof Bal - 2008/2009,Freek de Kruijf -2010-2011
Suggested by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:1
2225.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
rinsedevries@kde.nl,bramschoenmakers@kde.nl
Suggested by Rinse de Vries
Shared:
rinsedevries@kde.nl,,,,kristof.bal@gmail.com,freekdekruijf@kde.nl
Suggested by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:2
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bjorn Herteleer, Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Iudex, Kristof Bal, Patrick Wijnings, Rinse de Vries, The Justist, rob.