Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 114 results
1.
Writing tag...
Menulis tag...
Translated by Launchpad Translations Administrators
2.
Various Artists
Gabungan Artis
Translated by Mauludiin Nur
Reviewed by Muhammad Rifqi
Shared:
Banyak Artis
Suggested by Arief Setiadi Wibowo
Located in widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60 dialogs/TrackOrganizer.cpp:48 core-impl/collections/support/ArtistHelper.cpp:40 core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:422 core-impl/collections/ipodcollection/IpodMeta.cpp:96 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:155 core-impl/collections/mediadevicecollection/handler/MediaDeviceHandler.cpp:703 browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:316 covermanager/CoverManager.cpp:841 core/support/Amarok.cpp:213
3.
%1 or %2
%1 atau %2
Translated by Mardji Alhakim
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:142 dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:145
4.
Collection Base Folder
Folder Basis Koleksi
Translated and reviewed by Muhammad Rifqi
Shared:
Koleksi Berdasarkan Folder
Suggested by Fakhrul Rijal
7.
Track Number
Nomor Trek
Translated and reviewed by Muhammad Rifqi
Shared:
Nomor trek
Suggested by Mardji Alhakim
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:148 core/meta/support/MetaConstants.cpp:179
8.
<h3>Custom Format String</h3>
<h3>Format String yang dibuat sendiri</h3>
Translated and reviewed by Muhammad Rifqi
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:150
9.
You can use the following tokens:
Anda bisa mengikuti petunjuk berikut:
Translated by Farid Azis
Reviewed by Muhammad Rifqi
Shared:
Anda bisa menggunakan token berikut ini
Suggested by Mardji Alhakim
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:151
10.
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
(no translation yet)
Located in dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:158
13.
MusicBrainz Lookup
Pencarian MusicBrainz
Translated by Farid Azis
Reviewed by Muhammad Rifqi
15.
Pre-&connect command:
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:70
110 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Ahmadi Furqon, Andi Darmawan, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Chairuddin Nur Lubis, Fakhrul Rijal, Farid Azis, Mahyuddin Susanto, Mardji Alhakim, Mauludiin Nur, Muhammad Rifqi, Purinta Dedi Setiyawan, Rahman Yusri Aftian, Rahman Yusri Aftian, Saifudin Wardhana, Satrya Pratama.