Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
6163 of 63 results
1608.
1 Queued Track
%n Queued Tracks
%n szám a sorban
Translated and reviewed by Arpad Biro on 2007-02-27
In upstream:
%n szám
Suggested by Tamas Szanto on 2006-04-06
Shared:
1 szám a sorban
Suggested by Karoly Gossler on 2008-02-09
(no translation yet)
Translated and reviewed by Arpad Biro on 2007-02-27
In upstream:
(not translated yet)
Shared:
%n szám a sorban
Suggested by Karoly Gossler on 2008-02-09
Located in statusbar/queueLabel.cpp:180
1610.
1 More Track
%n More Tracks
%n további szám
Translated and reviewed by Arpad Biro on 2007-02-27
In upstream:
%n szám
Suggested by Tamas Szanto on 2006-04-06
Shared:
1 további szám
Suggested by Karoly Gossler on 2008-02-09
(no translation yet)
Translated and reviewed by Arpad Biro on 2007-02-27
In upstream:
(not translated yet)
Shared:
%n további szám
Suggested by Karoly Gossler on 2008-02-09
Located in statusbar/queueLabel.cpp:200
1611.
1 track (%1)
%n tracks (%1)
%n szám (%1)
Translated and reviewed by Arpad Biro on 2007-02-27
In upstream:
%n szám (%1)
Suggested by Arpad Biro on 2008-01-16
Shared:
1 szám (%1)
Suggested by Karoly Gossler on 2008-02-09
(no translation yet)
Translated and reviewed by Arpad Biro on 2007-02-27
In upstream:
(not translated yet)
Shared:
%n szám (%1)
Suggested by Karoly Gossler on 2008-02-09
Located in statusbar/queueLabel.cpp:267
6163 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: --SkatemanJoe--, Arpad Biro, Bárány Balázs, Gabor Kelemen, Gergely Gombos, István Nyitrai, Karoly Gossler, Konqueror, Kristóf Kiszel, Radu, Schmidt Gergely, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Varga, Ugra Dániel, Veress Gergő, ViktorNagy, adam.de.fleury, reunion.