Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 66 results
77.
_n: 1 playlist
%n playlists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
86.
Remove From %1
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:2557 playlistbrowser.cpp:2626
87.
Add to the %1 Entries
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:2559 playlistbrowser.cpp:2629
109.
&Configure Children...
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:2897
257.
Scan Changes
(no translation yet)
Located in collectionbrowser.cpp:135
287.
Burn All Tracks by This Composer
(no translation yet)
Located in collectionbrowser.cpp:1303
291.
Organize File...
Organize %n Files...
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in collectionbrowser.cpp:1332 playlist.cpp:3910
292.
Delete File...
Delete %n Files...
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in collectionbrowser.cpp:1335
293.
Manage Files
(no translation yet)
Located in collectionbrowser.cpp:1338 playlist.cpp:3915
301.
_n: Sorry, one file could not be organized.
Sorry, %n files could not be organized.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
110 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Souto Moure, Adrián Chaves, Alex Vazquez, Alexander De Sousa, Alexandre Vázquez, Enrique Núñez Pérez, Eva, Helena de Coia, Iago Ramos, Marce Villarino, Marcos Garcia, Martin Mendez, Miguel Anxo Bouzada, RRC, Tauro, Tomas Teijeiro, Uxío Fernández, Xabi García, Xosé, Xurxo, Xurxo Suárez, mvillarino, pepotis.