Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
55.
underrun
esvaziar
Translated by Marco Rodrigues
Reviewed by Marco Rodrigues
Shared:
tempo de duração inatingido (underrun)
Suggested by Almufadado
Located in aplay/aplay.c:1661 aplay/aplay.c:1672 aplay/aplay.c:1675 aplay/aplay.c:1683
180.
Unable to set buffer size %lu for playback: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Não foi possível definir o tamanho do tampão %lu para reprodução: %s
Translated and reviewed by Susana Pereira
Shared:
Não foi possível definir o tamanho do buffer %lu para reprodução: %s
Suggested by Marco Rodrigues
Located in speaker-test/speaker-test.c:512
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Andre Guedes, Evandro P. Alves, Filipe Carvalho, Frederico Silva, Israel G. Lugo, Joao Carvalhinho, José Anjos, Marcelo Soares Souza, Marco Rodrigues, Mykas0, NoNameBoy, Susana Pereira, Tiago Rodrigues, Tiago Silva, cetautomatix, homemr, shy.