Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Urdu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151225 of 945 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gftp 632 0.0 100.00  100.0% untranslated 632 632 0 0 2010-11-17 14:39:21 UTC 2010-11-17
gimp20 2399 0.0 100.00  100.0% untranslated 2399 2399 0 0
gimp20-libgimp 175 0.0 100.00  100.0% untranslated 175 175 0 0
gimp20-script-fu 521 0.0 100.00  100.0% untranslated 521 521 0 0
gimp20-std-plug-ins 2632 0.0 100.00  100.0% untranslated 2632 2632 0 0
gimp20-tips 35 0.0 100.00  100.0% untranslated 35 35 0 0
glade-2.0 1307 0.0 100.00  100.0% untranslated 1307 1307 0 0
glib20 128 0.0 100.00  100.0% untranslated 128 128 0 0
gnome-app-install 74 9.45945945946 090.54  9.45945945946% translated  90.5405405405% untranslated 67 67 0 0 2009-11-08 07:28:26 UTC 2009-11-08 Hameed محمد حمید
gnome-bluetooth 87 0.0 100.00  100.0% untranslated 87 87 0 0
gnome-btdownload 19 0.0 100.00  100.0% untranslated 19 19 0 0
gnome-cups-manager 166 0.0 100.00  100.0% untranslated 166 166 0 0
gnome-games 1154 0.0866551126516 099.91  0.0866551126516% translated  99.9133448873% untranslated 1153 1153 0 0 2010-12-24 11:17:55 UTC 2010-12-24
gnome-icon-theme 47 2.12765957447 097.87  2.12765957447% translated  97.8723404255% untranslated 46 46 0 0 2011-03-26 20:34:48 UTC 2011-03-26
gnome-keyring 45 0.0 100.00  100.0% untranslated 45 45 0 0
gnome-mag 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-13 14:41:06 UTC 2006-09-13 عبدالجلیل ملک
gnome-media-2.0 509 7.66208251473 092.34  7.66208251473% translated  92.3379174853% untranslated 470 470 0 0 2009-11-08 07:27:02 UTC 2009-11-08 Hameed محمد حمید
gnome-mime-data 362 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0
gnome-nettool 180 6.11111111111 093.89  6.11111111111% translated  93.8888888889% untranslated 169 169 0 0 2009-11-08 07:27:43 UTC 2009-11-08 Hameed محمد حمید
gnome-pilot 292 0.0 100.00  100.0% untranslated 292 292 0 0
gnome-pilot-conduits 50 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0
gnome-spell-1.0.7 221 0.0 100.00  100.0% untranslated 221 221 0 0
gnome-system-monitor 177 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0
gnome-terminal 510 3.33333333333 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 493 493 0 0 2009-11-08 07:27:58 UTC 2009-11-08 Hameed محمد حمید
gnome-themes 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
gnome-utils-2.0 573 0.349040139616 099.65  0.349040139616% translated  99.6509598604% untranslated 571 571 0 0 2009-11-08 07:27:28 UTC 2009-11-08 Hameed محمد حمید
gnome-vfs-2.0 299 0.0 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0
gnome-volume-manager 192 0.0 100.00  100.0% untranslated 192 192 0 0
gnopernicus 1185 0.0 100.00  100.0% untranslated 1185 1185 0 0
gnumeric 2919 0.0 100.00  100.0% untranslated 2919 2919 0 0 2010-10-29 21:11:32 UTC 2010-10-29
gnupg 1197 0.0 100.00  100.0% untranslated 1197 1197 0 0
godbcconfig 69 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
goffice 1157 0.0 100.00  100.0% untranslated 1157 1157 0 0 2010-11-01 17:18:06 UTC 2010-11-01
gok 429 0.0 100.00  100.0% untranslated 429 429 0 0
gpaint-2 89 0.0 100.00  100.0% untranslated 89 89 0 0
gparted 164 0.0 100.00  100.0% untranslated 164 164 0 0
gprof 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
gqview 667 0.0 100.00  100.0% untranslated 667 667 0 0
grep 51 0.0 100.00  100.0% untranslated 51 51 0 0
grep-dctrl 72 0.0 100.00  100.0% untranslated 72 72 0 0
grepmap 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
gst-plugins-base-0.10 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
gst-plugins-good-0.10 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-07 15:52:02 UTC 2007-02-07 عبدالجلیل ملک
gstreamer-0.10 201 0.0 100.00  100.0% untranslated 201 201 0 0
gthumb 862 0.0 100.00  100.0% untranslated 862 862 0 0
gtk+ 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
gtk20-properties 1177 0.0 100.00  100.0% untranslated 1177 1177 0 0
gtkhtml-3.8 406 0.0 100.00  100.0% untranslated 406 406 0 0
gtksourceview-1.0 332 0.0 100.00  100.0% untranslated 332 332 0 0
gtkspell 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-07 15:57:00 UTC 2007-02-07 عبدالجلیل ملک
gtranslator 366 0.0 100.00  100.0% untranslated 366 366 0 0
gucharmap 269 0.0 100.00  100.0% untranslated 269 269 0 0
guidance 373 0.0 100.00  100.0% untranslated 373 373 0 0
gutenprint 1165 0.0 100.00  100.0% untranslated 1165 1165 0 0
gwenview 285 0.0 100.00  100.0% untranslated 285 285 0 0
hal 75 0.0 100.00  100.0% untranslated 75 75 0 0
hello 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
help 152 44.7368421053 055.26  44.7368421053% translated  55.2631578947% untranslated 84 84 0 0 2006-08-25 00:35:36 UTC 2006-08-25 Noumaan Yaqoob
help2man 29 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0
htmlsearch 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
hwdb-client 53 0.0 100.00  100.0% untranslated 53 53 0 0
im-hangul 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
imagerename-plugin 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
imgalleryplugin 44 0.0 100.00  100.0% untranslated 44 44 0 0
initdb-8.1 108 0.0 100.00  100.0% untranslated 108 108 0 0
inkscape 1710 0.0 100.00  100.0% untranslated 1710 1710 0 0 2016-09-22 19:28:27 UTC 2016-09-22
install-keymap 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
irkick 20 0.0 100.00  100.0% untranslated 20 20 0 0
jade 233 0.0 100.00  100.0% untranslated 233 233 0 0
joystick 43 0.0 100.00  100.0% untranslated 43 43 0 0
juk 327 0.0 100.00  100.0% untranslated 327 327 0 0
k3b 1659 0.0 100.00  100.0% untranslated 1659 1659 0 0
k3bsetup 36 0.0 100.00  100.0% untranslated 36 36 0 0
kabc-dir 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
kabc-file 6 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Overall statistics: 249403 098.93  1.06975457392% translated  98.9302454261% untranslated 246735 319 13
151225 of 945 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated