Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

751 → 825 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
libkpgp 10.256410256410255 089.74 10.256410256410255% translated 89.74358974358975% untranslated 105 105 0 — 0 — 117 2006-04-11 15:05:58 UTC Steve Murphy
libkpimexchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2006-04-11 15:03:36 UTC Steve Murphy
libkscan 17.142857142857142 082.86 17.142857142857142% translated 82.85714285714286% untranslated 87 87 0 — 0 — 105 2006-04-22 20:51:09 UTC Steve Murphy
libkscreensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2006-04-11 01:49:43 UTC Muvia
libksieve 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 39 39 0 — 0 — 40 2006-04-11 15:02:00 UTC Steve Murphy
libksirtet 14.545454545454545 085.45 14.545454545454545% translated 85.45454545454545% untranslated 94 94 0 — 2 2 110 2009-11-07 20:38:58 UTC Launchpad Translations...
libksync 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2006-04-11 15:02:05 UTC Steve Murphy
libpq4 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
libtaskbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2006-04-05 11:11:46 UTC Viateur
libtaskmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2006-04-05 11:12:55 UTC Viateur
libwnck 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 3 3 0 — 34 2006-03-18 13:38:13 UTC Steve Murphy
libxfce4util 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
libxine1 0.0 100.00 100.0% untranslated 813 813 0 — 0 — 813 — —
linda 0.0 100.00 100.0% untranslated 531 531 0 — 0 — 531 — —
lockout 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2006-04-05 11:11:39 UTC Viateur
lskat 11.320754716981133 088.68 11.320754716981133% translated 88.67924528301887% untranslated 94 94 0 — 2 2 106 2009-11-07 20:37:49 UTC Launchpad Translations...
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1400 1400 0 — 0 — 1400 — —
lynx 0.0 100.00 100.0% untranslated 1170 1170 0 — 0 — 1170 — —
lyrics 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 30 2006-04-22 20:54:54 UTC Steve Murphy
mailman 0.0 100.00 100.0% untranslated 1292 1292 0 — 0 — 1292 — —
make 1.5345268542199488 098.47 1.5345268542199488% translated 98.46547314578005% untranslated 385 385 151 151 0 — 391 2006-05-19 12:49:09 UTC Steve Murphy
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
mediaapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 14 2009-11-07 05:03:32 UTC Launchpad Translations...
mediacontrol 23.809523809523807 076.19 23.809523809523807% translated 76.19047619047619% untranslated 32 32 0 — 2 2 42 2009-11-08 03:07:53 UTC Launchpad Translations...
memprof 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
mf-konqplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2006-04-22 20:56:02 UTC Steve Murphy
minicom 0.0 100.00 100.0% untranslated 416 416 0 — 0 — 416 — —
minitoolsplugin 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2006-04-22 20:57:04 UTC Steve Murphy
moinmoin 0.0 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 418 — —
mono-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
mousepad 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
multisynk 27.86885245901639 072.13 27.86885245901639% translated 72.1311475409836% untranslated 44 44 0 — 2 2 61 2009-11-07 15:10:08 UTC Launchpad Translations...
mutt 0.0 100.00 100.0% untranslated 1032 1032 0 — 0 — 1032 — —
nabi 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
nagios-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 644 644 0 — 0 — 644 — —
nano 8.187134502923977 091.81 8.187134502923977% translated 91.81286549707602% untranslated 314 314 10 10 0 — 342 2005-11-08 04:57:38 UTC Steve Murphy
naughtyapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 13 2009-11-07 05:04:37 UTC Launchpad Translations...
nautilus 6.316725978647687 093.68 6.316725978647687% translated 93.68327402135232% untranslated 1053 1053 32 32 0 — 1124 2009-11-06 19:30:32 UTC Registry Administrators
nautilus-cd-burner 2.525252525252525 097.47 2.525252525252525% translated 97.47474747474747% untranslated 193 193 6 6 0 — 198 2005-11-08 20:38:11 UTC Steve Murphy
nautilus-sendto 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 18 18 0 — 0 — 19 2006-03-20 15:45:34 UTC Steve Murphy
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
networkmanager 1.5463917525773196 098.45 1.5463917525773196% translated 98.4536082474227% untranslated 191 191 4 4 0 — 194 2009-11-08 03:40:12 UTC Launchpad Translations...
newt 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
nexscope 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 9 9 0 — 2 2 14 2009-11-08 03:07:44 UTC Launchpad Translations...
noatun 22.153846153846153 077.85 22.153846153846153% translated 77.84615384615384% untranslated 253 253 0 — 2 2 325 2009-11-07 08:50:28 UTC Launchpad Translations...
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
nsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 16 2009-11-07 05:03:51 UTC Launchpad Translations...
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 195 195 0 — 0 — 195 — —
orage 0.0 100.00 100.0% untranslated 512 512 0 — 0 — 512 — —
pan 0.0 100.00 100.0% untranslated 899 899 0 — 0 — 899 — —
parted 0.0 100.00 100.0% untranslated 382 382 0 — 0 — 382 — —
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
pg-config-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
pg-controldata-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
pg-ctl-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
pg-dump-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 334 334 0 — 0 — 334 — —
pg-resetxlog-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
pgscripts-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 — —
pitchablespeed 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2006-04-22 20:53:17 UTC Steve Murphy
planner 0.0 100.00 100.0% untranslated 480 480 0 — 0 — 480 — —
pmount 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
po4a 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
popt 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
postgres-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 2339 2339 0 — 0 — 2339 — —
ppdtranslations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2863 2006-05-11 02:19:36 UTC Steve Murphy
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
privacy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2009-11-06 20:38:03 UTC Launchpad Translations...
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
psql-8.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
pxlib 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
quanta 17.565970854667192 082.43 17.565970854667192% translated 82.43402914533281% untranslated 2093 2093 0 — 2 2 2539 2009-11-08 03:36:26 UTC Launchpad Translations...
quicklauncher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 41 2009-11-07 05:07:34 UTC Launchpad Translations...
quilt 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
Overall statistics: 087.99 12.011082464926243% translated 87.98891753507375% untranslated 219447 2445 715 249403
751 → 825 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated