Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Pashto (ps)

These Ubuntu translations are managed by Afghanistan Pashto Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 122 2006-09-07 12:17:25 UTC —
atlantik 1.4388489208633095 098.56 1.4388489208633095% translated 98.56115107913669% untranslated 137 137 0 — 0 — 139 2009-11-08 07:35:42 UTC khalid
atlantikdesigner 2.1505376344086025 097.85 2.1505376344086025% translated 97.84946236559139% untranslated 91 91 0 — 0 — 93 2009-11-08 07:35:47 UTC khalid
atomix 1.5873015873015872 098.41 1.5873015873015872% translated 98.4126984126984% untranslated 62 62 0 — 0 — 63 2009-11-08 07:35:01 UTC khalid
audiocd-encoder-lame 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 2006-09-07 12:17:14 UTC —
audiocd-encoder-vorbis 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2006-09-07 12:17:44 UTC —
audiorename-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2006-09-07 12:17:55 UTC —
autorefresh 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2006-09-07 12:17:52 UTC —
babelfish 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2009-11-08 07:35:01 UTC khalid
beagle 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 2006-09-07 12:17:49 UTC —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 2006-09-07 12:17:56 UTC —
blender 0.0 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 4482 2006-09-07 12:17:58 UTC —
blinken 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 40 40 0 — 0 — 42 2009-11-08 07:35:06 UTC khalid
bluez-pin 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 2006-09-07 12:17:59 UTC —
bug-buddy 8.522727272727272 091.48 8.522727272727272% translated 91.47727272727273% untranslated 161 161 0 — 0 — 176 2006-08-31 09:53:25 UTC —
cervisia 0.5249343832020997 099.48 0.5249343832020997% translated 99.47506561679789% untranslated 379 379 0 — 0 — 381 2009-11-08 07:35:10 UTC khalid
cfdisk 0.0 100.00 100.0% untranslated 770 770 0 — 0 — 770 2006-09-07 12:18:08 UTC —
charlatanui 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2006-09-07 12:18:13 UTC —
clockapplet 6.956521739130435 093.04 6.956521739130435% translated 93.04347826086956% untranslated 107 107 0 — 0 — 115 2006-09-07 12:18:09 UTC —
console-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 2006-09-07 12:18:11 UTC —
contact-lookup-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 2006-09-07 12:18:12 UTC —
crashesplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2006-09-07 12:18:19 UTC —
cupsdconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 2006-09-07 12:18:24 UTC —
cvsservice 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 0 — 0 — 14 2009-11-08 07:35:15 UTC khalid
dcoprss 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 10 2009-11-08 07:35:11 UTC khalid
denemo 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 2006-09-07 12:18:21 UTC —
devhelp 69.64285714285714 030.36 69.64285714285714% translated 30.357142857142854% untranslated 17 17 0 — 1 1 56 2009-11-08 07:35:15 UTC khalid
device-mapper 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 2006-09-07 12:18:24 UTC —
dia 0.0 100.00 100.0% untranslated 2030 2030 0 — 0 — 2030 2006-09-07 12:18:25 UTC —
dirfilterplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2006-09-07 12:18:40 UTC —
display 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2006-09-07 12:18:33 UTC —
dockbarextension 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 2006-09-07 12:18:33 UTC —
domtreeviewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 2006-09-07 12:18:34 UTC —
drkonqi 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 46 46 0 — 0 — 48 2009-11-08 07:35:15 UTC khalid
dub 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 2006-09-07 12:18:37 UTC —
eel-2.0 51.92307692307693 048.08 51.92307692307693% translated 48.07692307692308% untranslated 25 25 0 — 0 — 52 2006-09-07 12:18:37 UTC —
eject 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 2006-09-07 12:18:38 UTC —
ekiga 0.13089005235602094 099.87 0.13089005235602094% translated 99.86910994764398% untranslated 763 763 0 — 0 — 764 2009-11-08 07:35:20 UTC khalid
eog 53.475935828877006 046.52 53.475935828877006% translated 46.524064171122994% untranslated 87 87 0 — 1 1 187 2009-11-08 07:35:20 UTC khalid
epiphany 25.118483412322274 074.88 25.118483412322274% translated 74.88151658767772% untranslated 632 632 0 — 0 — 844 2009-11-08 07:35:20 UTC khalid
epiphany-extensions-2.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 2006-09-07 12:18:49 UTC —
evince 70.18348623853211 029.82 70.18348623853211% translated 29.81651376146789% untranslated 65 65 0 — 1 1 218 2009-11-08 07:35:21 UTC khalid
evms 0.0 100.00 100.0% untranslated 1973 1973 0 — 0 — 1973 2006-09-07 12:18:50 UTC —
evolution-2.6 0.022609088853719195 099.98 0.022609088853719195% translated 99.97739091114627% untranslated 4422 4422 0 — 0 — 4423 2009-11-08 07:35:25 UTC khalid
evolution-data-server-1.6 0.0 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — 1015 2006-09-07 12:18:58 UTC —
evolution-exchange-2.6 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 2006-09-07 12:18:58 UTC —
evolution-webcal 86.20689655172413 013.79 86.20689655172413% translated 13.793103448275861% untranslated 4 4 0 — 0 — 29 2006-09-07 12:18:59 UTC —
example 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2009-11-08 07:35:26 UTC khalid
extensionproxy 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 8 2009-11-08 07:35:31 UTC khalid
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 686 686 0 — 0 — 686 2006-09-07 12:19:03 UTC —
ffrs 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2006-09-07 12:19:12 UTC —
file-roller 89.6694214876033 010.33 89.6694214876033% translated 10.330578512396695% untranslated 25 25 0 — 1 1 242 2009-11-08 07:35:31 UTC khalid
filetypes 3.125 096.88 3.125% translated 96.875% untranslated 62 62 0 — 0 — 64 2009-11-08 07:35:31 UTC khalid
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2006-09-07 12:19:11 UTC —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 2006-09-07 12:19:50 UTC —
fluid 0.0 100.00 100.0% untranslated 402 402 0 — 0 — 402 2006-09-07 12:19:26 UTC —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2006-09-07 12:19:13 UTC —
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 2006-09-07 12:19:14 UTC —
fsview 2.9850746268656714 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 67 2009-11-08 07:35:36 UTC khalid
gail 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 2006-09-07 12:19:23 UTC —
gaim 0.0 100.00 100.0% untranslated 2255 2255 0 — 0 — 2255 2006-09-07 12:19:23 UTC —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 2621 2621 0 — 0 — 2621 2006-09-07 12:19:24 UTC —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 386 386 0 — 0 — 386 2006-09-07 12:19:25 UTC —
gcalctool 2.005730659025788 097.99 2.005730659025788% translated 97.99426934097421% untranslated 342 342 0 — 0 — 349 2009-11-08 07:35:36 UTC khalid
gcc-3.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 4791 4791 0 — 0 — 4791 2006-09-07 12:19:28 UTC —
gcc-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 4632 4632 0 — 0 — 4632 2006-09-07 12:19:36 UTC —
gcompris 0.09940357852882703 099.90 0.09940357852882703% translated 99.90059642147118% untranslated 1005 1005 0 — 0 — 1006 2009-11-08 07:35:36 UTC khalid
gconf-editor 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 0 — 0 — 98 2009-11-08 07:35:47 UTC khalid
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 461 461 0 — 0 — 461 2006-09-07 12:19:37 UTC —
gdebi 1.1494252873563218 098.85 1.1494252873563218% translated 98.85057471264368% untranslated 86 86 0 — 0 — 87 2009-11-08 07:35:41 UTC khalid
gdl-1 19.014084507042252 080.99 19.014084507042252% translated 80.98591549295774% untranslated 115 115 0 — 0 — 142 2006-09-07 12:19:39 UTC —
gdm 2.053915275994865 097.95 2.053915275994865% translated 97.94608472400513% untranslated 763 763 0 — 0 — 779 2006-09-07 12:19:40 UTC —
gedit 48.11229428848016 051.89 48.11229428848016% translated 51.88770571151985% untranslated 536 536 0 — 1 1 1033 2009-11-08 07:35:41 UTC khalid
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 2006-09-07 12:27:53 UTC —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 529 529 0 — 0 — 529 2006-09-07 12:27:51 UTC —
Overall statistics: 097.72 2.2818490555446402% translated 97.71815094445536% untranslated 243712 20 47 249403
76 → 150 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated