Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dutch Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 945 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
launchpad-integration 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2006-12-23 14:34:44 UTC 2006-12-23 Kris De Vlieger
gnome-applets-2.0 976 100.0 000.00  100.0% translated 0 80 80 244 244 2009-11-06 19:51:32 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
gnome-desktop-2.0 73 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 14 14 2006-08-21 20:55:43 UTC 2006-08-21 J.Gabriels
gnome-menus 49 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 16 16 2006-06-04 14:11:48 UTC 2006-06-04 jamx
gnome-session 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 16 16 30 30 2006-07-26 17:12:20 UTC 2006-07-26 Frank Niessink
gtk20 532 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 53 53 2006-03-17 21:25:30 UTC 2006-03-17 Tino Meinen
kcmlocale 108 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-06 20:35:59 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
kdelibs 2263 100.0 000.00  100.0% translated 0 21 21 8 8 2009-11-07 12:51:59 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
kdesktop 172 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-07 03:19:22 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
kicker 145 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 03:20:08 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
ksmserver 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-06 20:36:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
libgnomeui-2.0 343 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2006-03-18 13:30:32 UTC 2006-03-18 Reinout van Schouwen
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:32:30 UTC 2006-04-21 Rinse de Vries
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:32:59 UTC 2006-04-21 Rinse de Vries
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:32:27 UTC 2006-04-21 Rinse de Vries
libkonq 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-04-05 10:35:14 UTC 2006-04-05 Rinse de Vries
thunar 602 96.511627907 003.49  96.511627907% translated  3.48837209302% untranslated 21 21 100 100 204 204 2009-11-07 06:47:59 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
xfce-mcs-manager 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 7 7 4 4 2007-06-25 11:51:47 UTC 2007-06-25 Dimitry
xfce4-panel 153 100.0 000.00  100.0% translated 0 27 27 45 45 2009-09-09 13:28:12 UTC 2009-09-09 cumulus007
xfce4-session 135 99.2592592593 000.74  99.2592592593% translated  0.740740740741% untranslated 1 1 61 61 54 54 2007-07-23 13:03:18 UTC 2007-07-23 Yg
adept 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 2 2 2009-11-08 04:41:22 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
adept-installer 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-08 04:37:24 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
adept-notifier 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-08 04:41:33 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
adept-updater 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-08 04:41:38 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
gnome-panel 565 100.0 000.00  100.0% translated 0 47 47 139 139 2009-11-06 19:46:53 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
khelpcenter 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 03:20:39 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
konqueror 570 99.8245614035 000.18  99.8245614035% translated  0.175438596491% untranslated 1 1 15 15 19 19 2009-11-07 03:22:04 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
libgnome-2.0 237 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 46 46 2006-03-18 13:40:36 UTC 2006-03-18 Tino Meinen
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:32:54 UTC 2006-04-21 Rinse de Vries
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-04-21 17:32:27 UTC 2006-04-21 Rinse de Vries
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:32:43 UTC 2006-04-21 Rinse de Vries
libkickermenu-tom 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-04 08:58:43 UTC 2006-05-04 Rinse de Vries
libxfcegui4 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 12 12 8 8 2007-04-19 15:41:18 UTC 2007-04-19 snickk
metacity 471 100.0 000.00  100.0% translated 0 113 113 266 266 2006-04-20 20:38:58 UTC 2006-04-20 Tino Meinen
synaptic 659 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 4 4 2007-06-10 22:17:20 UTC 2007-06-10 s.a.top
update-manager 234 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 31 31 2007-04-15 17:33:32 UTC 2007-04-15 Peter Van den Bosch
update-notifier 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 12 12 2 2 2006-07-19 13:02:26 UTC 2006-07-19 Raido
xfce-mcs-plugins 112 98.2142857143 001.79  98.2142857143% translated  1.78571428571% untranslated 2 2 49 49 55 55 2007-04-16 14:16:35 UTC 2007-04-16 Gert Van Waelvelde
yelp 188 100.0 000.00  100.0% translated 0 32 32 24 24 2009-11-06 19:52:25 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
control-center-2.0 764 99.7382198953 000.26  99.7382198953% translated  0.261780104712% untranslated 2 2 12 12 12 12 2006-05-14 12:04:35 UTC 2006-05-14 Ronald van Engelen
deskbar-applet 117 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-06 19:58:39 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
gnome-power-manager 189 100.0 000.00  100.0% translated 0 29 29 34 34 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
gnome-screensaver 159 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-10-31 18:01:27 UTC 2006-10-31 WoutervD
gnome-system-tools 544 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 26 26 2006-05-18 21:03:19 UTC 2006-05-18 Tino Meinen
libgksu1.2 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-10 13:18:44 UTC 2006-04-10 Ronald van Engelen
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-04-11 02:32:47 UTC 2006-04-11 Ronald van Engelen
bootloader 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 16 16 17 17 2006-05-22 20:21:35 UTC 2006-05-22 Tino Meinen
coreutils 1135 100.0 000.00  100.0% translated 0 194 194 676 676 2007-09-08 22:31:43 UTC 2007-09-08 Freek de Kruijf
debconf 78 89.7435897436 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 8 8 9 9 33 33 2007-04-16 14:22:20 UTC 2007-04-16 Gert Van Waelvelde
desktopguide 823 18.1044957473 081.90  18.1044957473% translated  81.8955042527% untranslated 674 674 83 83 0 2009-11-07 13:24:01 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
desktopguide 501 0.199600798403 099.80  0.199600798403% translated  99.8003992016% untranslated 500 500 60 60 0 2009-11-08 05:54:13 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
desktopguide 800 0.125 099.88  0.125% translated  99.875% untranslated 799 799 221 221 0 2009-11-08 05:38:35 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
gksu 72 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 11 11 2006-05-17 21:59:23 UTC 2006-05-17 Ronald van Engelen
gnome-netstatus 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-06 19:56:55 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
preface 25 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 20 20 20 20 0 2009-11-08 05:56:05 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
aboutkubuntu 56 5.35714285714 094.64  5.35714285714% translated  94.6428571429% untranslated 53 53 51 51 0 2009-11-08 04:35:49 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
aboutubuntu 91 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2009-11-07 13:23:56 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
dpkg 1000 99.6 000.40  99.6% translated  0.4% untranslated 4 4 102 102 123 123 2007-06-08 15:03:03 UTC 2007-06-08 Balaam's Miracle
acl 51 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-19 22:21:23 UTC 2007-04-19 Richard van Schaik
adduser 96 100.0 000.00  100.0% translated 0 20 20 21 21 2006-03-20 20:55:13 UTC 2006-03-20 Rob Snelders
akregator 350 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 14 14 2009-11-07 14:49:12 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 17:27:40 UTC 2006-04-22 Rinse de Vries
alacarte 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 2006-06-28 15:59:41 UTC 2006-06-28 Frank Roberts
alsa-utils 208 55.7692307692 044.23  55.7692307692% translated  44.2307692308% untranslated 92 92 110 110 0 2007-03-25 00:22:30 UTC 2007-03-25 Thomas Moens
alsaplayerui 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-02-03 15:16:50 UTC 2007-02-03 Samuel Derous
amarok 2225 99.9101123596 000.09  99.9101123596% translated  0.0898876404494% untranslated 2 2 43 43 54 54 2009-11-07 06:54:09 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
amor 40 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-07 19:28:46 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
appletproxy 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-11-07 03:23:14 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
apt 225 100.0 000.00  100.0% translated 0 86 86 128 128 2006-06-19 08:15:27 UTC 2006-06-19 Maikel Steneker
ark 212 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-11-07 11:59:46 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
ark-plugin 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 17:31:13 UTC 2006-04-22 Rinse de Vries
artsbuilder 92 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 08:13:15 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
artscontrol 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 08:12:55 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
artsmodules 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 08:12:15 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
at-spi 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-06 05:12:40 UTC 2006-05-06 Vincent van Adrighem
Overall statistics: 249403 023.85  76.1482420019% translated  23.8517579981% untranslated 59487 10100 17220
175 of 945 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated