Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Kurdish (ku)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 6 2007-03-22 17:58:06 UTC Bawer Yekta
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 27 27 976 2009-11-06 19:51:28 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 17 17 73 2007-05-10 09:38:12 UTC rizoye-xerzi
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 29 29 49 2007-05-14 18:48:23 UTC Hejaro
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 22 22 115 2006-08-18 18:04:48 UTC rizoye-xerzi
gtk20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 72 72 532 2007-05-02 03:53:28 UTC Rêzan Tovjîn
kcmlocale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 108 2009-11-08 08:26:30 UTC Erdal Ronahi
kdelibs 85.19664162615996 014.80 85.19664162615996% translated 14.803358373840037% untranslated 335 335 17 17 0 — 2263 2009-11-08 04:28:29 UTC Erdal Ronahi
kdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 172 2009-11-08 06:19:47 UTC Erdal Ronahi
kicker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 145 2009-11-08 07:03:17 UTC Rêzan Tovjîn
ksmserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-11-08 06:53:27 UTC Rêzan Tovjîn
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 62 62 343 2007-03-13 11:24:54 UTC Erdal Ronahi
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-07-21 12:08:22 UTC Rêzan Tovjîn
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-07-21 12:15:50 UTC ElîxanLoran
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-07-06 17:50:31 UTC mazlum
libkonq 98.50746268656717 001.49 98.50746268656717% translated 1.4925373134328357% untranslated 1 1 1 1 10 10 67 2006-07-12 13:32:10 UTC Rêzan Tovjîn
thunar 79.40199335548172 020.60 79.40199335548172% translated 20.59800664451827% untranslated 124 124 0 — 0 — 602 2011-09-06 15:47:30 UTC Erdal Ronahi
xfce-mcs-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 7 2006-07-12 07:25:44 UTC Erdal Ronahi
xfce4-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 153 2007-05-02 00:14:44 UTC Erdal Ronahi
xfce4-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 135 2006-09-12 10:33:53 UTC rizoye-xerzi
adept 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2009-11-08 05:53:02 UTC Erdal Ronahi
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 18 2009-11-08 06:53:32 UTC Rêzan Tovjîn
adept-notifier 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 13 2009-11-08 06:53:37 UTC Rêzan Tovjîn
adept-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-08 06:53:47 UTC Rêzan Tovjîn
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 33 33 565 2009-11-06 19:47:08 UTC Launchpad Translations...
khelpcenter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 139 2009-11-08 07:13:52 UTC ElîxanLoran
konqueror 98.42105263157895 001.58 98.42105263157895% translated 1.5789473684210527% untranslated 9 9 73 73 25 25 570 2009-11-08 06:59:03 UTC Erdal Ronahi
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 44 44 237 2006-09-25 23:29:39 UTC Erdal Ronahi
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-07-13 07:12:16 UTC Rêzan Tovjîn
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-13 09:18:50 UTC Rêzan Tovjîn
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-07-13 09:16:24 UTC Rêzan Tovjîn
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2006-07-13 09:31:35 UTC Rêzan Tovjîn
libxfcegui4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2006-08-03 09:57:41 UTC rizoye-xerzi
metacity 45.64755838641189 054.35 45.64755838641189% translated 54.35244161358811% untranslated 256 256 3 3 24 24 471 2007-02-12 17:53:14 UTC Seher Yıldırım
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 176 176 659 2008-10-18 17:57:44 UTC Erdal Ronahi
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 39 39 234 2007-04-07 12:46:14 UTC Erdal Ronahi
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 36 2006-06-17 20:58:37 UTC Erdal Ronahi
xfce-mcs-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 112 2006-09-13 12:19:27 UTC rizoye-xerzi
yelp 93.08510638297872 006.91 93.08510638297872% translated 6.914893617021277% untranslated 13 13 4 4 19 19 188 2009-11-06 19:52:20 UTC Launchpad Translations...
control-center-2.0 14.00523560209424 085.99 14.00523560209424% translated 85.99476439790575% untranslated 657 657 0 — 2 2 764 2006-10-09 00:12:51 UTC Erdal Ronahi
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 44 44 117 2009-11-06 19:58:38 UTC Launchpad Translations...
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 6 6 189 2009-11-08 06:50:23 UTC Erdal Ronahi
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 159 2006-08-04 12:47:45 UTC rizoye-xerzi
gnome-system-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 544 2006-08-08 11:18:56 UTC Erdal Ronahi
libgksu1.2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2006-10-12 07:48:46 UTC Erdal Ronahi
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 6 2006-08-11 12:06:48 UTC Rêzan Tovjîn
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 21 21 67 2007-09-26 20:38:11 UTC Erdal Ronahi
coreutils 18.94273127753304 081.06 18.94273127753304% translated 81.05726872246696% untranslated 920 920 2 2 0 — 1135 2006-11-18 20:16:18 UTC Seher Yıldırım
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 42 42 78 2007-05-09 10:34:00 UTC rizoye-xerzi
desktopguide 16.038882138517618 083.96 16.038882138517618% translated 83.96111786148238% untranslated 691 691 3 3 0 — 823 2009-11-08 07:13:58 UTC ElîxanLoran
desktopguide 8.78243512974052 091.22 8.78243512974052% translated 91.21756487025948% untranslated 457 457 0 — 0 — 501 2009-11-08 07:15:56 UTC Rêzan Tovjîn
desktopguide 4.0 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 768 768 40 40 0 — 800 2012-03-02 21:06:27 UTC Erdal Ronahi
gksu 47.22222222222222 052.78 47.22222222222222% translated 52.77777777777778% untranslated 38 38 0 — 0 — 72 2007-04-01 04:38:35 UTC rizoye-xerzi
gnome-netstatus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 3 3 111 2009-11-07 15:43:19 UTC Erdal Ronahi
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2009-11-07 15:41:50 UTC Erdal Ronahi
aboutkubuntu 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 7 7 2 2 0 — 56 2009-11-08 06:58:22 UTC rizoye-xerzi
aboutubuntu 78.02197802197803 021.98 78.02197802197803% translated 21.978021978021978% untranslated 20 20 0 — 0 — 91 2009-11-08 06:55:18 UTC Rêzan Tovjîn
dpkg 10.5 089.50 10.5% translated 89.5% untranslated 895 895 5 5 0 — 1000 2006-12-15 18:51:39 UTC Seher Yıldırım
acl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2006-09-02 09:01:41 UTC rizoye-xerzi
adduser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 96 2006-09-04 08:37:13 UTC rizoye-xerzi
akregator 87.42857142857143 012.57 87.42857142857143% translated 12.571428571428573% untranslated 44 44 93 93 0 — 350 2009-11-08 08:34:04 UTC Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-13 10:18:33 UTC Rêzan Tovjîn
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 24 2006-08-18 18:45:36 UTC Rêzan Tovjîn
alsa-utils 24.519230769230766 075.48 24.519230769230766% translated 75.48076923076923% untranslated 157 157 6 6 0 — 208 2006-11-05 20:37:04 UTC Seher Yıldırım
alsaplayerui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2006-07-19 11:31:15 UTC rizoye-xerzi
amarok 32.98876404494382 067.01 32.98876404494382% translated 67.01123595505618% untranslated 1491 1491 109 109 21 21 2225 2009-11-08 05:49:27 UTC Launchpad Translations...
amor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2009-11-08 06:58:57 UTC rizoye-xerzi
appletproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-11-08 06:55:54 UTC Rêzan Tovjîn
apt 53.333333333333336 046.67 53.333333333333336% translated 46.666666666666664% untranslated 105 105 19 19 34 34 225 2007-04-13 21:47:50 UTC Erdal Ronahi
ark 99.52830188679245 000.47 99.52830188679245% translated 0.4716981132075472% untranslated 1 1 6 6 6 6 212 2012-03-02 14:20:03 UTC Erdal Ronahi
ark-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-07-13 10:21:31 UTC Rêzan Tovjîn
artsbuilder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 92 2009-11-08 06:58:48 UTC rizoye-xerzi
artscontrol 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2009-11-08 06:58:32 UTC rizoye-xerzi
artsmodules 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2009-11-08 06:58:27 UTC rizoye-xerzi
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-07-13 08:19:55 UTC ElîxanLoran
Overall statistics: 088.11 11.885983729145199% translated 88.1140162708548% untranslated 219759 1151 1579 249403
1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated