Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Basque Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 945 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
launchpad-integration 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-10-28 22:09:56 UTC 2011-10-28 Ibai Oihanguren Sala
gnome-applets-2.0 976 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 209 209 2009-11-06 19:51:23 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
gnome-desktop-2.0 73 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-05-29 16:50:39 UTC 2006-05-29 jon latorre
gnome-menus 49 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 10 10 2007-09-15 10:11:30 UTC 2007-09-15 Iñaki Larrañaga Murgoitio
gnome-session 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 8 8 2007-01-05 15:21:00 UTC 2007-01-05 Mikel Larreategi
gtk20 532 100.0 000.00  100.0% translated 0 38 38 49 49 2006-03-24 12:57:28 UTC 2006-03-24 Iñaki Larrañaga Murgoitio
kcmlocale 108 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 4 4 2009-11-06 20:34:48 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
kdelibs 2263 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2009-11-07 12:43:13 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
kdesktop 172 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-07 00:11:57 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
kicker 145 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 00:14:48 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
ksmserver 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-06 20:34:52 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
libgnomeui-2.0 343 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 18 18 2006-03-18 13:06:04 UTC 2006-03-18 Iñaki Larrañaga Murgoitio
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:10:38 UTC 2006-04-21 marcos
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:10:59 UTC 2006-04-21 marcos
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:10:57 UTC 2006-04-21 marcos
libkonq 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-05 10:07:50 UTC 2006-04-05 marcos
thunar 602 100.0 000.00  100.0% translated 0 27 27 39 39 2009-11-07 06:47:34 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
xfce-mcs-manager 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-05-10 22:21:32 UTC 2006-05-10 Piarres Beobide
xfce4-panel 153 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 8 8 2008-07-03 07:02:31 UTC 2008-07-03 Piarres Beobide
xfce4-session 135 94.0740740741 005.93  94.0740740741% translated  5.92592592593% untranslated 8 8 5 5 10 10 2007-10-31 00:21:31 UTC 2007-10-31 Piarres Beobide
adept 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:58:05 UTC 2009-11-08 jon latorre
adept-installer 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:07:13 UTC 2009-11-08 Sergio Galindo
adept-notifier 13 92.3076923077 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 1 1 0 0 2009-11-08 07:25:40 UTC 2009-11-08 Zaraka
adept-updater 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 08:26:19 UTC 2009-11-08 Iñigo Salvador Azurmendi
gnome-panel 565 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 47 47 2009-11-06 19:46:50 UTC 2009-11-06 Registry Administrators
khelpcenter 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-07 00:15:54 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
konqueror 570 100.0 000.00  100.0% translated 0 32 32 37 37 2009-11-07 00:17:48 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
libgnome-2.0 237 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2006-03-18 13:39:48 UTC 2006-03-18 Iñaki Larrañaga Murgoitio
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:11:02 UTC 2006-04-21 marcos
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:10:34 UTC 2006-04-21 marcos
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:10:51 UTC 2006-04-21 marcos
libkickermenu-tom 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-04 08:56:39 UTC 2006-05-04 marcos
libxfcegui4 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 7 7 2006-04-20 04:35:10 UTC 2006-04-20 Piarres Beobide
metacity 471 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 96 96 2006-06-15 19:58:33 UTC 2006-06-15 Joseba
synaptic 659 100.0 000.00  100.0% translated 0 409 409 473 473 2007-04-01 05:06:27 UTC 2007-04-01 Ander Elortondo
update-manager 234 100.0 000.00  100.0% translated 0 48 48 72 72 2009-06-30 12:59:56 UTC 2009-06-30 Mikel Pascual Aldabald...
update-notifier 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2006-06-01 15:33:45 UTC 2006-06-01 Alayn Gortazar
xfce-mcs-plugins 112 100.0 000.00  100.0% translated 0 13 13 24 24 2007-01-06 00:59:58 UTC 2007-01-06 Piarres Beobide
yelp 188 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2009-11-06 19:52:12 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
control-center-2.0 764 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-01-07 00:11:36 UTC 2007-01-07 Mikel Pascual Aldabald...
deskbar-applet 117 100.0 000.00  100.0% translated 0 31 31 49 49 2009-11-08 09:04:22 UTC 2009-11-08 Mikel Pascual Aldabald...
gnome-power-manager 189 50.2645502646 049.74  50.2645502646% translated  49.7354497354% untranslated 94 94 60 60 8 8 2009-11-08 08:40:33 UTC 2009-11-08 Ioritz Ibarguren
gnome-screensaver 159 55.3459119497 044.65  55.3459119497% translated  44.6540880503% untranslated 71 71 5 5 52 52 2007-05-14 21:52:43 UTC 2007-05-14 Jon Intxaurbe
gnome-system-tools 544 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 46 46 2008-10-17 09:35:05 UTC 2008-10-17 Jon Intxaurbe
libgksu1.2 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 7 7 2006-11-07 11:22:27 UTC 2006-11-07 Piarres Beobide
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-25 21:28:02 UTC 2006-09-25 jon latorre
bootloader 67 92.5373134328 007.46  92.5373134328% translated  7.46268656716% untranslated 5 5 7 7 12 12 2009-06-30 00:28:36 UTC 2009-06-30 Mikel Pascual Aldabald...
coreutils 1135 61.1453744493 038.85  61.1453744493% translated  38.8546255507% untranslated 441 441 34 34 216 216 2008-10-14 10:36:56 UTC 2008-10-14 Mikel Olasagasti
debconf 78 100.0 000.00  100.0% translated 0 17 17 23 23 2007-01-06 00:21:35 UTC 2007-01-06 Mikel Pascual Aldabald...
desktopguide 823 45.0789793439 054.92  45.0789793439% translated  54.9210206561% untranslated 452 452 0 0 2009-11-08 08:38:09 UTC 2009-11-08 tortxu
desktopguide 501 6.1876247505 093.81  6.1876247505% translated  93.8123752495% untranslated 470 470 0 0 2009-11-08 05:44:53 UTC 2009-11-08 jon latorre
desktopguide 800 43.25 056.75  43.25% translated  56.75% untranslated 454 454 0 0 2009-11-08 08:49:27 UTC 2009-11-08 Sergio Galindo
gksu 72 58.3333333333 041.67  58.3333333333% translated  41.6666666667% untranslated 30 30 0 0 2007-02-20 13:03:15 UTC 2007-02-20 jon latorre
gnome-netstatus 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2009-11-06 19:56:56 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
preface 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 06:27:07 UTC 2009-11-08 Sergio Galindo
aboutkubuntu 56 73.2142857143 026.79  73.2142857143% translated  26.7857142857% untranslated 15 15 2 2 0 2009-11-08 08:26:10 UTC 2009-11-08 Iñigo Salvador Azurmendi
aboutubuntu 91 74.7252747253 025.27  74.7252747253% translated  25.2747252747% untranslated 23 23 0 0 2009-11-08 08:32:04 UTC 2009-11-08 Ander Elortondo
dpkg 1000 100.0 000.00  100.0% translated 0 120 120 161 161 2007-01-09 00:13:04 UTC 2007-01-09 Launchpad Translations...
acl 51 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-16 17:25:25 UTC 2006-09-16 jon latorre
adduser 96 73.9583333333 026.04  73.9583333333% translated  26.0416666667% untranslated 25 25 12 12 13 13 2006-11-12 11:08:04 UTC 2006-11-12 tortxu
akregator 350 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 14:23:40 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 14:28:30 UTC 2006-04-22 Ion Gaztañaga
alacarte 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-08 06:06:58 UTC 2009-11-08 Sergio Galindo
alsa-utils 208 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-08 03:21:56 UTC 2007-01-08 Mikel Pascual Aldabald...
alsaplayerui 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 14:32:27 UTC 2006-04-22 marcos
amarok 2225 93.5280898876 006.47  93.5280898876% translated  6.47191011236% untranslated 144 144 328 328 817 817 2009-11-07 21:28:34 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
amor 40 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 5 5 2009-11-07 18:08:27 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
appletproxy 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 00:18:53 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
apt 225 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2006-04-19 19:55:16 UTC 2006-04-19 Piarres Beobide
ark 212 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-11-07 11:53:44 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
ark-plugin 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 14:31:13 UTC 2006-04-22 Marcos
artsbuilder 92 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 07:37:09 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
artscontrol 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 07:36:48 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
artsmodules 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 07:36:08 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
at-spi 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-06 05:12:33 UTC 2006-05-06 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Overall statistics: 249403 040.72  59.2775548009% translated  40.7224451991% untranslated 101563 3142 10765
175 of 945 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated