Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by De danske oversættere af Ubuntu.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 945 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
launchpad-integration 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-09-29 18:28:34 UTC 2006-09-29 Soren Hansen
gnome-applets-2.0 976 99.8975409836 000.10  99.8975409836% translated  0.102459016393% untranslated 1 1 8 8 36 36 2011-01-28 18:49:10 UTC 2011-01-28 Kasper Grubbe
gnome-desktop-2.0 73 100.0 000.00  100.0% translated 0 24 24 14 14 2006-04-20 13:54:02 UTC 2006-04-20 Lasse Havelund
gnome-menus 49 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 11 11 2007-01-18 13:16:19 UTC 2007-01-18 Troels Nybo Nielsen
gnome-session 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 26 26 2007-01-02 15:07:20 UTC 2007-01-02 Bardur Simonsen
gtk20 532 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 46 46 2006-03-17 21:40:44 UTC 2006-03-17 Martin Willemoes Hansen
kcmlocale 108 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-11-13 12:15:26 UTC 2009-11-13 Launchpad Translations...
kdelibs 2263 99.9116217411 000.09  99.9116217411% translated  0.0883782589483% untranslated 2 2 28 28 60 60 2011-01-28 19:00:51 UTC 2011-01-28 AJenbo
kdesktop 172 100.0 000.00  100.0% translated 0 26 26 10 10 2009-11-07 02:31:23 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
kicker 145 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 2009-11-07 02:32:55 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
ksmserver 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 5 5 2009-11-06 20:35:28 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
libgnomeui-2.0 343 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2012-04-08 03:33:21 UTC 2012-04-08 Marie Lund
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:20:57 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-21 17:21:26 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:20:54 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkonq 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 12 12 2006-04-05 10:21:37 UTC 2006-04-05 Erik Kjær Pedersen
thunar 602 92.5249169435 007.48  92.5249169435% translated  7.47508305648% untranslated 45 45 32 32 0 2009-11-08 05:56:20 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
xfce-mcs-manager 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-30 12:57:45 UTC 2006-06-30 David Nielsen
xfce4-panel 153 15.0326797386 084.97  15.0326797386% translated  84.9673202614% untranslated 130 130 37 37 0 2006-07-12 20:25:44 UTC 2006-07-12 KenHead93
xfce4-session 135 64.4444444444 035.56  64.4444444444% translated  35.5555555556% untranslated 48 48 32 32 0 2007-01-02 18:27:37 UTC 2007-01-02 Bardur Simonsen
adept 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 05:30:31 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
adept-installer 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 05:30:39 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
adept-notifier 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 05:30:16 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
adept-updater 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 05:30:25 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
gnome-panel 565 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 28 28 2009-11-06 19:47:03 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
khelpcenter 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-07 02:33:56 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
konqueror 570 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 56 56 2009-11-07 02:35:32 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
libgnome-2.0 237 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2006-03-18 13:52:15 UTC 2006-03-18 Ole Laursen
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:21:20 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-21 17:20:53 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:21:09 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-tom 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-04 08:57:38 UTC 2006-05-04 Erik Kjær Pedersen
libxfcegui4 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-29 22:27:11 UTC 2006-06-29 Jesper Berth
metacity 471 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 119 119 2006-04-11 17:20:42 UTC 2006-04-11 Lasse Bang Mikkelsen
synaptic 659 100.0 000.00  100.0% translated 0 13 13 22 22 2007-04-06 21:30:23 UTC 2007-04-06 Morten Siebuhr
update-manager 234 100.0 000.00  100.0% translated 0 42 42 53 53 2010-07-04 00:46:17 UTC 2010-07-04 AJenbo
update-notifier 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 5 5 2007-04-01 03:34:15 UTC 2007-04-01 Mathias-K
xfce-mcs-plugins 112 98.2142857143 001.79  98.2142857143% translated  1.78571428571% untranslated 2 2 4 4 0 2006-12-15 17:39:03 UTC 2006-12-15 Cyber Wizard
yelp 188 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2009-11-06 19:51:50 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
control-center-2.0 764 100.0 000.00  100.0% translated 0 72 72 72 72 2006-08-16 16:23:12 UTC 2006-08-16 Mads Thomsen
deskbar-applet 117 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-06 19:58:35 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
gnome-power-manager 189 57.671957672 042.33  57.671957672% translated  42.328042328% untranslated 80 80 19 19 26 26 2009-11-08 06:14:17 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
gnome-screensaver 159 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-03-17 19:45:03 UTC 2006-03-17 David Nielsen
gnome-system-tools 544 99.2647058824 000.74  99.2647058824% translated  0.735294117647% untranslated 4 4 7 7 28 28 2007-03-24 10:35:15 UTC 2007-03-24 Morten Siebuhr
libgksu1.2 20 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 5 5 5 5 0 2007-01-12 02:37:51 UTC 2007-01-12 Qaim Ali
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-08-08 17:34:37 UTC 2006-08-08 Morten Brix Pedersen
bootloader 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 9 9 7 7 2006-08-17 09:44:29 UTC 2006-08-17 martinm_76
coreutils 1135 90.6607929515 009.34  90.6607929515% translated  9.33920704846% untranslated 106 106 4 4 12 12 2008-10-14 10:02:27 UTC 2008-10-14 Keld Simonsen
debconf 78 98.7179487179 001.28  98.7179487179% translated  1.28205128205% untranslated 1 1 7 7 15 15 2007-02-03 19:42:36 UTC 2007-02-03 Hans Harhoff Andersen
desktopguide 823 23.6938031592 076.31  23.6938031592% translated  76.3061968408% untranslated 628 628 13 13 0 2010-02-23 22:33:18 UTC 2010-02-23 AJenbo
desktopguide 501 2.19560878244 097.80  2.19560878244% translated  97.8043912176% untranslated 490 490 6 6 0 2009-11-08 06:58:37 UTC 2009-11-08 Peter Jensen
desktopguide 800 5.75 094.25  5.75% translated  94.25% untranslated 754 754 6 6 0 2010-02-07 18:56:16 UTC 2010-02-07 AJenbo
gksu 72 70.8333333333 029.17  70.8333333333% translated  29.1666666667% untranslated 21 21 7 7 5 5 2006-08-17 10:34:06 UTC 2006-08-17 Jesper R. Meyer
gnome-netstatus 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-06 19:56:56 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
preface 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-07 15:42:43 UTC 2009-11-07 Simon Gray
aboutkubuntu 56 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 24 24 31 31 0 2009-11-08 05:20:19 UTC 2009-11-08 TLE
aboutubuntu 91 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-02-05 21:52:31 UTC 2010-02-05 AJenbo
dpkg 1000 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 25 25 2006-05-27 13:02:12 UTC 2006-05-27 Kristian Rasmussen
acl 51 62.7450980392 037.25  62.7450980392% translated  37.2549019608% untranslated 19 19 0 0 2006-10-22 19:45:40 UTC 2006-10-22 Christiansen
adduser 96 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 22 22 2006-06-29 22:03:48 UTC 2006-06-29 David Nielsen
akregator 350 99.1428571429 000.86  99.1428571429% translated  0.857142857143% untranslated 3 3 5 5 109 109 2009-11-07 14:35:25 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
akregator-konqplugin 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 14:08:21 UTC 2006-04-22 Erik Kjær Pedersen
alacarte 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-08 05:57:21 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
alsa-utils 208 87.9807692308 012.02  87.9807692308% translated  12.0192307692% untranslated 25 25 1 1 0 2007-01-12 19:01:48 UTC 2007-01-12 Troels Nybo Nielsen
alsaplayerui 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 14:11:51 UTC 2006-04-22 Lars K. Schunk
amarok 2225 99.2359550562 000.76  99.2359550562% translated  0.76404494382% untranslated 17 17 73 73 182 182 2009-11-07 06:50:43 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
amor 40 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-07 19:02:32 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
appletproxy 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-07 02:36:47 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
apt 225 100.0 000.00  100.0% translated 0 16 16 6 6 2006-04-19 19:54:18 UTC 2006-04-19 Claus Hindsgaul
ark 212 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2009-11-07 11:56:43 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
ark-plugin 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-22 14:10:42 UTC 2006-04-22 Erik Kjær Pedersen
artsbuilder 92 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 07:49:08 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
artscontrol 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 07:48:47 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
artsmodules 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-07 07:48:02 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
at-spi 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-06 05:12:29 UTC 2006-05-06 Ole Laursen
Overall statistics: 249403 025.36  74.6438495126% translated  25.3561504874% untranslated 63239 4473 10959
175 of 945 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated