Translations by Gintautas Miliauskas
Gintautas Miliauskas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-16 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2006-08-30 |
Paskutinysis vertėjas:
Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>,
Ankstesnieji vertėjai:
Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>,
Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>,
Justina Klingaitė <justina.klingaite@gmail.com>
|
|
| 25. |
Set dialog timeout in seconds
|
|
| 2007-09-21 |
Nustatyti dialogo laiko limitą sekundėmis
|
|
| 26. |
TIMEOUT
|
|
| 2008-10-12 |
LIMITAS
|
|
| 28. |
TEXT
|
|
| 2007-03-13 |
TEKSTAS
|
|
| 37. |
DAY
|
|
| 2007-03-13 |
DIENA
|
|
| 39. |
MONTH
|
|
| 2007-03-13 |
MĖNUO
|
|
| 41. |
YEAR
|
|
| 2007-03-13 |
METAI
|
|
| 43. |
PATTERN
|
|
| 2007-03-13 |
ŠABLONAS
|
|
| 62. |
Confirm file selection if filename already exists
|
|
| 2007-03-13 |
Patvirtinti failo vardo pasirinkimą, jei toks jau egzistuoja
|
|
| 64. |
NAME | PATTERN1 PATTERN2 ...
|
|
| 2008-10-12 |
PAVADINIMAS | ŠABLONAS1 ŠABLONAS2 ...
|
|
| 67. |
COLUMN
|
|
| 2007-03-13 |
STULPELIS
|
|
| 74. |
NUMBER
|
|
| 2007-03-13 |
SKAIČIUS
|
|
| 84. |
PERCENTAGE
|
|
| 2007-03-13 |
PROCENTAS
|
|
| 105. |
VALUE
|
|
| 2007-03-13 |
REIKŠMĖ
|
|
| 147. |
Notification icon options
|
|
| 2008-01-12 |
Pranešimų piktogramos nustatymai
|
|
