Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
Standaardmappen aanpassen aan huidige taal?
Translated by Tino Meinen
Located in ../update.c:186
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
U bent aangemeld in een andere taal. U kunt de namen van een aantal standaardmappen in uw persoonlijke map automatisch aanpassen aan de nieuwe taal. De volgende mappen zullen dan worden aangepast:
Translated by Tino Meinen
Located in ../update.c:188
3.
_Keep Old Names
_Oude namen behouden
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../update.c:191
4.
_Update Names
_Namen aanpassen
Translated by Tino Meinen
Located in ../update.c:192
5.
Current folder name
Huidige mapnaam
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
Nieuwe mapnaam
Translated by Eagleman
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in ../update.c:223
7.
Note that existing content will not be moved.
Let op: de inhoud van de bestaande mappen wordt niet verplaatst.
Translated by Tino Meinen
Located in ../update.c:233
8.
_Don't ask me this again
_Deze vraag niet meer stellen
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
Er is een fout opgetreden bij het aanpassen van de mappen
Translated by Frederik Himpe
Reviewed by Tino Meinen
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
Gebruikersmappen aanpassen
Translated by Tino Meinen
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Eagleman, Frederik Himpe, Hannie Dumoleyn, Tino Meinen.