Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
Päivitä vakiokansiot nykyiselle kielelle?
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:186
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
Olet kirjautunut sisään uudella kielellä. Kotikansion sisältämien vakiokansioiden nimet on mahdollista päivittää uudelle kielelle automaattisesti. Päivitys koskisi seuraavia kansioita:
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:188
3.
_Keep Old Names
Pidä _vanhat nimet
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:191
4.
_Update Names
_Päivitä nimet
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:192
5.
Current folder name
Nykyinen kansion nimi
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:218
6.
New folder name
Uusi kansion nimi
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:223
7.
Note that existing content will not be moved.
Huomaa, että aiempaa sisältöä ei siirretä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:233
8.
_Don't ask me this again
Älä kysy tätä uu_destaan
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:240
9.
There was an error updating the folders
Kansioita päivitettäessä tapahtui virhe
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../update.c:257
10.
User folders update
Vakiokansioiden päivitys
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Jyrinki.