Translations by Santhosh Thottingal
Santhosh Thottingal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Error reading from child: %s.
|
|
2018-03-20 |
ചൈള്ഡില് നിന്നും വായിക്കുന്നതില് പിശകു്: %s.
|
|
2. |
Error (%s) converting data for child, dropping.
|
|
2018-03-20 |
ചൈള്ഡിനു് ഡേറ്റാ മാറ്റുന്നതില് പിഴവു് (%s), ഉപേക്ഷിയ്ക്കുന്നു.
|
|
3. |
WARNING
|
|
2019-02-23 |
മുന്നറിയിപ്പ്
|
|
4. |
GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
|
|
2019-02-23 |
GnuTLS സജ്ജമല്ല; ഡിസ്കിലോട്ട് ഡാറ്റ എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാതെ എഴുതും!
|
|
5. |
Unable to convert characters from %s to %s.
|
|
2018-03-20 |
%s-ല് നിന്നും %s-ലേക്ക് അക്ഷരങ്ങളെ മാറ്റാന് സാധിക്കുന്നില്ല.
|