Ubuntu
vte2.91 package

Browsing Limburgian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “vte-2.91”
  3. Limburgian (li)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Limburgian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Error reading from child: %s.
 
Translators: %s is replaced with error message returned by strerror().
't goof eine faeler bie laeze van kèndj: %s.
Translated by Mathieu van Woerkom
Located in ../src/vte.cc:3928
2.
Error (%s) converting data for child, dropping.
Faeler (%s) bie konvertere gegaeves veur kèndj, laat 't valle.
Translated by Mathieu van Woerkom
Located in ../src/vte.cc:4078
3.
WARNING
(no translation yet)
Located in src/vte.cc:7612
4.
GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
(no translation yet)
Located in src/vte.cc:7614
5.
Unable to convert characters from %s to %s.
Kèn teikes neet konvertere van %s nao %s.
Translated by Mathieu van Woerkom
Located in ../src/vtegtk.cc:3666
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Limburgian translation team Ubuntu NL, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mathieu van Woerkom.