Translations by Aisano
Aisano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Installation Complete
|
|
2009-12-19 |
Instalado kompletiĝis
|
|
10. |
To try or install Ubuntu from a removable disk, it needs to be set up as a startup disk.
|
|
2010-04-05 |
Por provi aŭ instali Ubuntu-n de demetebla disko necesas agordi tiun ĉi diskon kiel start-diskon.
|
|
15. |
Startup Disk Creator
|
|
2010-04-05 |
Kreilo de startdiskoj
|
|
16. |
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
2010-04-05 |
Krei startan diskon uzante lumdiskan aŭ diskan bajtvicon
|
|
22. |
Installation failed.
|
|
2009-12-19 |
Instalado fiaskis
|
|
38. |
Capacity
|
|
2009-12-19 |
Kapacito
|
|
41. |
The extension "%s" is not supported.
|
|
2009-12-19 |
La finaĵo "%s" ne estas subtenata.
|
|
42. |
An uncaught exception was raised:
%s
|
|
2009-12-19 |
Nekaptita escepto okazis:
%s
|