Translations by Omer I.S.
Omer I.S. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
System program problem detected
|
|
| 2022-05-16 |
התגלתה בעיה בתוכנית המערכת
|
|
| 18. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2022-05-16 |
<span weight="bold" size="larger">התגלה כרך עם חבילות תוכנה.</span>
לפתוח אותו עם מנהל החבילות?
|
|
| 21. |
<span weight="bold" size="larger">A distribution volume with software packages has been detected.</span>
Would you like to try to upgrade from it automatically?
|
|
| 2022-05-16 |
<span weight="bold" size="larger">התגלה כרך הפצה עם חבילות תוכנה.</span>
לנסות לשדרג ממנו באופן אוטומטי?
|
|
| 24. |
<span weight="bold" size="larger">A volume with unofficial software packages has been detected.</span>
Would you like to open it with the package manager?
|
|
| 2022-05-16 |
<span weight="bold" size="larger">התגלה כרך עם חבילות תוכנה בלתי־רשמיות.</span>
לפתוח אותו בעזרת מנהל החבילות?
|
|
| 38. |
Software updates available
|
|
| 2022-05-16 |
ישנם עדכוני תוכנה זמינים
|
|
