Translations by Kamen Lichev
Kamen Lichev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
2006-04-17 |
Моля, изчакайте! Това може да отнеме известно време.
|
|
4. |
Update is complete
|
|
2006-04-17 |
Актуализацията е завършена
|
|
24. |
_Partial Upgrade
|
|
2007-04-04 |
_Частично надграждане
|
|
29. |
_Restart Now
|
|
2006-04-17 |
_Рестартирай сега
|
|
33. |
Software index is broken
|
|
2006-04-18 |
Индексът на софтуера е повреден
|
|
34. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2006-04-18 |
Невъзможно е да бъде инсталиран или премахнат какъвто и да е софтуер. Моля, ползвайте диспечера на пакети "Synaptic" или първо задействайте "sudo apt-get install -f" в терминален прозорец, за да поправите този проблем!
|
|
35. |
Could not initialize the package information
|
|
2007-04-04 |
Невъзможно инициирането на информацията за пакета
|
|
37. |
Could not calculate the upgrade
|
|
2006-04-17 |
Не може да бъде планирано надграждането
|
|
2006-04-08 |
Не може да бъде изчислена актуализацията
|
|
45. |
Downloading list of changes...
|
|
2007-04-04 |
Изтегляне на списъка с промени...
|
|
55. |
Not enough free disk space
|
|
2006-04-16 |
Недостатъчно свободно място на диска
|
|
64. |
Other updates
|
|
2007-01-27 |
Други актуализации
|
|
85. |
Software Updates
|
|
2006-04-17 |
Актуализации на софтуера
|
|
86. |
Show and install available updates
|
|
2006-04-17 |
Показване и инсталация на наличните актуализации
|