Translations by Akmal Xushvaqov
Akmal Xushvaqov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
All
|
|
| 2011-10-16 |
Ҳаммаси
|
|
| 2. |
Categories
|
|
| 2011-10-16 |
Туркумлар
|
|
| 4. |
Rating
|
|
| 2011-10-16 |
Рейтинг
|
|
| 5. |
See fewer results
|
|
| 2011-10-16 |
Камроқ натижаларни кўриш
|
|
| 18. |
Quit
|
|
| 2011-10-16 |
Чиқиш
|
|
| 2011-10-16 |
Чиқиш
|
|
| 25. |
Show Desktop
|
|
| 2011-10-16 |
Иш столини кўрсатиш
|
|
| 26. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2011-10-16 |
Ускуна муваффақиятли равишда хавфсиз чиқарилди
|
|
| 2011-10-16 |
Ускуна муваффақиятли равишда хавфсиз чиқарилди
|
|
| 2011-09-01 |
Uskuna muvaffaqiyatli ravishda xavfsiz chiqarildi
|
|
| 27. |
Workspace Switcher
|
|
| 2011-10-16 |
Иш майдонини алмаштиргич
|
|
| 2011-10-16 |
Иш майдонини алмаштиргич
|
|
| 2011-09-01 |
Ish maydonini almashtirgich
|
|
| 33. |
Drop To Add Application
|
|
| 2011-10-16 |
Дастурларга қўшиш учун олиб келиб ташланг
|
|
| 2011-10-16 |
Дастурларга қўшиш учун олиб келиб ташланг
|
|
| 34. |
Trash
|
|
| 2011-10-16 |
Чиқиндилар қутиси
|
|
| 2011-10-16 |
Чиқиндилар қутиси
|
|
| 35. |
Empty Trash…
|
|
| 2013-11-24 |
Chiqindilar qutisini tozalash
|
|
| 36. |
Open
|
|
| 2011-10-16 |
Очиш
|
|
| 2011-10-16 |
Очиш
|
|
| 37. |
Eject parent drive
|
|
| 2011-10-16 |
Асосий ускунани чиқариш
|
|
| 2011-10-16 |
Асосий ускунани чиқариш
|
|
| 2011-09-01 |
Asosiy uskunani chiqarish
|
|
| 38. |
Eject
|
|
| 2011-10-16 |
Чиқариш
|
|
| 2011-10-16 |
Чиқариш
|
|
| 39. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2011-10-16 |
Асосий ускунани олиб ташлаш
|
|
| 2011-09-01 |
Asosiy uskunani xavfsiz olib tashlash
|
|
| 40. |
Safely remove
|
|
| 2011-10-16 |
Хавфсиз олиш
|
|
| 2011-09-01 |
Xavfsiz olib tashlash
|
|
| 42. |
Unmount
|
|
| 2011-10-16 |
Узиш
|
|
| 2011-10-16 |
Узиш
|
|
| 2011-09-01 |
Uzish
|
|
| 51. |
Ubuntu Desktop
|
|
| 2012-02-10 |
Ubuntu Desktop
|
|
| 53. |
Unity Scrollbars Support
|
|
| 2012-03-31 |
Unity силжувчи панелни қувватлаш
|
|
| 65. |
Dash
|
|
| 2012-02-10 |
Асосий
|
|
| 66. |
Launcher
|
|
| 2011-10-16 |
Ишга туширгич
|
|
| 180. |
Blink
|
|
| 2011-12-21 |
Ўчиб-ёниш
|
|
| 228. |
+ 1 to 9
|
|
| 2012-02-10 |
+ 1дан 9га
|
|
| 229. |
Same as clicking on a Launcher icon.
|
|
| 2012-02-10 |
Ишга туширгич нишончасига босиш сифатида бир хил
|
|
| 230. |
+ Shift + 1 to 9
|
|
| 2012-02-10 |
+ Shift + 1дан 9га
|
|
| 233. |
(Tap)
|
|
| 2012-02-10 |
(Tap)
|
|
| 240. |
Switches between Lenses.
|
|
| 2012-02-26 |
Категорияларга ўтиш
|
|
| 249. |
Opens the indicator menu.
|
|
| 2012-02-26 |
Индикатор менюсини очади.
|
|
| 250. |
Moves focus between indicators.
|
|
| 2012-02-26 |
Индикаторлар ўртасида фокусни кўчириш.
|
|
| 251. |
Cursor Left or Right
|
|
| 2012-02-26 |
"Чап" ёки "Ўнг" кўрсатгич тугмаси
|
|
| 254. |
Switching
|
|
| 2012-02-26 |
Алмашиш
|
|
| 261. |
Workspaces
|
|
| 2012-02-26 |
Иш майдонлари
|
|
| 301. |
Filter results
|
|
| 2011-10-16 |
Натижаларни фильтерлаш
|
|
