Translations by MANABE Akinari
MANABE Akinari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Recently used
|
|
| 2013-07-18 |
最近使ったもの
|
|
| 3. |
Recent apps
|
|
| 2013-07-18 |
最近インストールしたアプリケーション
|
|
| 18. |
Science & engineering
|
|
| 2013-07-18 |
科学・工学
|
|
| 22. |
Local apps
|
|
| 2013-07-18 |
ローカルのアプリケーション
|
|
| 23. |
Software center
|
|
| 2013-07-18 |
ソフトウェア・センタ
|
|
| 24. |
Search applications
|
|
| 2013-07-18 |
アプリケーションを検索する
|
|
| 28. |
Size %s
|
|
| 2013-07-18 |
サイズ %s
|
|
| 42. |
scope
|
|
| 2013-07-18 |
範囲
|
|
| 43. |
Enable
|
|
| 2013-07-18 |
有効にする
|
|
| 44. |
Disable
|
|
| 2013-07-18 |
無効にする
|
|
| 45. |
Search plugins
|
|
| 2013-07-18 |
プラグインを検索する
|
|
| 48. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2013-07-18 |
ローカル・アプリケーションの検索情報を Dash に表示する検索プラグインです。この検索を希望しない場合は無効にしてください。
|
|
| 50. |
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local binaries to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
| 2013-07-18 |
ローカル・バイナリの検索情報を Dash に表示する検索プラグインです。この検索を希望しない場合は無効にしてください。
|
|
