Translations by Joan Duran
Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Enter password for %s
|
|
| 2011-09-19 |
Introduïu la contrasenya per a %s
|
|
| 8. |
Login Screen
|
|
| 2011-09-19 |
Pantalla d'entrada
|
|
| 10. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2011-09-19 |
Teclat en pantalla
|
|
| 11. |
High Contrast
|
|
| 2011-09-19 |
Contrast alt
|
|
| 12. |
Screen Reader
|
|
| 2011-09-19 |
Lector de pantalla
|
|
| 13. |
Session Options
|
|
| 2011-09-19 |
Opcions de la sessió
|
|
| 25. |
- Unity Greeter
|
|
| 2011-09-19 |
- Rebedor de l'Unity
|
|
| 27. |
Guest Session
|
|
| 2011-09-19 |
Sessió de convidat
|
|
| 28. |
Please enter a complete e-mail address
|
|
| 2012-10-02 |
Introduïu una adreça de correu electrònic
|
|
| 29. |
Incorrect e-mail address or password
|
|
| 2012-10-02 |
Adreça de correu electrònic o contrasenya incorrecta
|
|
| 30. |
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
| 2012-10-02 |
Si teniu un compte en un servidor RDP o Citrix, l'entrada remota us permet executar aplicacions des del servidor.
|
|
| 31. |
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
| 2012-10-03 |
Si teniu un compte en un servidor RDP, l'entrada remota us permet executar aplicacions des del servidor.
|
|
| 33. |
Set Up…
|
|
| 2012-10-02 |
Configura...
|
|
| 34. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
| 2012-10-02 |
Cal un compte d'entrada remota de l'Ubuntu per utilitzar aquest servei. Voleu configurar un compte?
|
|
| 36. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
| 2012-10-02 |
Cal un compte d'entrada remota de l'Ubuntu per utilitzar aquest servei. Visiteu uccs.canonical.com per configurar un compte.
|
|
| 37. |
Server type not supported.
|
|
| 2012-10-02 |
El tipus de servidor no és compatible.
|
|
| 41. |
Login as %s
|
|
| 2011-09-19 |
Entra com a %s
|
|
