Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2130 of 289 results
21.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
Prašome paspausti vieną iš šių klavišų:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:23001
22.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
Ar šis klavišas yra klaviatūroje?
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
In upstream:
Ar šis klavišas yra jūsų klaviatūroje?
Suggested by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:24001
23.
Who are you?
Type: text
Description
Kas jūs esate?
Translated by Evan
Reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../ubiquity.templates:25001
24.
Your name:
Type: text
Description
Jūsų vardas:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:26001
25.
Pick a username:
Type: text
Description
Pasirinkite naudotojo vardą:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:27001
26.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
<small>Jei šiuo kompiuteriu naudosis daugiau nei vienas žmogus, po įdiegimo galėsite sukurti kelias paskyras.</small>
Translated and reviewed by Moo
Located in ../ubiquity.templates:28001
27.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
Privalo prasidėti mažąja raide.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:29001
28.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
Gali būti sudarytas tik iš mažųjų raidžių, skaitmenų, brūkšnelių ir pabraukimo brūkšnių.
Translated and reviewed by Moo
Located in ../ubiquity.templates:30001
29.
Skip
Type: text
Description
Praleisti
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:31001
30.
Choose a password:
Type: text
Description
Pasirinkite slaptažodį:
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ../ubiquity.templates:32001
2130 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Algimantas, Aurimas Fišeras, Colin Watson, DonnieD, Evan, Gintautas Miliauskas, Gnaeus Mallius Maximus, Izumi, Johnsonas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Moo, Naglis, Paulius Sladkevičius @ hbee, Petras, Sigitas Kalinas, shookees, vyrishkis.