Translations by Steve Murphy
Steve Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Next
|
|
| 2006-03-19 |
Ikurikira
|
|
| 10. |
Previous
|
|
| 2006-03-19 |
Ibanjirije
|
|
| 53. |
General
|
|
| 2006-03-19 |
Rusange
|
|
| 62. |
Display
|
|
| 2006-03-19 |
Kugaragaza
|
|
| 66. |
Title:
|
|
| 2007-06-03 |
Umutwe:
|
|
| 73. |
Dimensions:
|
|
| 2007-06-03 |
Ingano:
|
|
| 111. |
Enter the _address of the file you would like to open:
|
|
| 2005-08-03 |
Ahantu Bya IDOSIYE nka Kuri Gufungura
|
|
| 122. |
Zoom In
|
|
| 2006-03-19 |
Ihindurangano wongera
|
|
| 170. |
Unknown
|
|
| 2006-03-19 |
Kitazwi
|
|
| 207. |
None
|
|
| 2006-03-19 |
Nta na kimwe
|
|
| 210. |
Pause
|
|
| 2006-03-19 |
akaruhuko
|
|
| 211. |
Play
|
|
| 2006-03-19 |
Gukina
|
|
| 229. |
Quit
|
|
| 2006-03-19 |
Kuvamo
|
|
| 231. |
Replace
|
|
| 2006-03-19 |
Gusimbura
|
|
| 239. |
Select Subtitle Font
|
|
| 2005-08-03 |
Guhitamo idosiye
|
|
| 284. |
Seek to %s / %s
|
|
| 2006-03-19 |
Kuri
|
|
| 292. |
Filename
|
|
| 2009-01-09 |
Izina ry'idosiye
|
|
| 345. |
Properties
|
|
| 2006-03-19 |
indangakintu
|
|
