Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 900 results
1.
Not authorized
Neleidžiama
Translated by Moo on 2018-02-28
Located in ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:454 ../authconn.py:456 ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
2.
The password may be incorrect.
Gali būti, kad slaptažodis neteisingas.
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../asyncipp.py:474 ../authconn.py:457 ../pysmb.py:93
3.
Authentication (%s)
Tapatybės nustatymas (%s)
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras on 2010-01-09
Located in ../asyncipp.py:485 ../authconn.py:478
4.
CUPS server error
CUPS serverio klaida
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2007-07-28
Located in ../asyncipp.py:560 ../authconn.py:307 ../errordialogs.py:54 ../errordialogs.py:68
5.
CUPS server error (%s)
CUPS serverio klaida (%s)
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../asyncipp.py:562 ../authconn.py:305
6.
There was an error during the CUPS operation: '%s'.
CUPS operacijos metu įvyko klaida: '%s'.
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../asyncipp.py:578 ../authconn.py:315 ../errordialogs.py:55 ../troubleshoot/PrintTestPage.py:431
7.
Retry
Bandyti iš naujo
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../asyncipp.py:581 ../authconn.py:318
8.
Operation canceled
Operacija atšaukta
Translated by Moo on 2017-05-24
Located in ../asyncipp.py:598 ../authconn.py:261 ../authconn.py:287
9.
Username:
Naudotojo vardas:
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2012-03-29
Located in ../authconn.py:39 ../pysmb.py:125 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:40
10.
Password:
Slaptažodis:
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2007-10-18
Located in ../authconn.py:40 ../pysmb.py:131 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:39
110 of 900 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, jonas-ska.