Translations by A

A has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
280.
Ignore
2011-03-22
Ignorer
469.
_Configure...
2011-03-22
_Konfigurer...
711.
<b><big>Mark upgrades in a smart way?</big></b> The default upgrade method skips upgrades that would introduce conflicts or require installation of additional packages. The smart upgrade (dist-upgrade) attempts to resolve conflicts and to fulfil all dependencies of upgrades in a smart way. <b>Note:</b> The upgrades will be marked only. You still have to apply them afterwards.
2011-03-22
<b><big>Marker oppgraderinger på en mer intelligent måte?</big></b> Standardoppgraderingsmetoden hopper over oppgraderinger som fører til konflikter eller som krever installering av nye pakker. Den intelligente oppgraderingen (dist-upgrade) prøver å løse konflikter samt å installere alle nye pakker som trengs. <b>NB:</b> Oppgraderingene vil bare bli merket. Du må fortsatt utføre endringene.
724.
Install, remove and upgrade software packages
2011-03-22
Installer, fjern eller oppgrader programpakker