Translations by Jamil Ahmed
Jamil Ahmed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
System Administration
|
|
2006-04-20 |
সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেশন
|
|
4. |
Communication
|
|
2006-04-20 |
যোগাযোগ
|
|
6. |
Development
|
|
2006-04-20 |
ডেভেলপমেন্ট
|
|
10. |
Electronics
|
|
2006-04-20 |
ইলেক্ট্রনিক্স
|
|
14. |
GNOME Desktop Environment
|
|
2006-04-20 |
গনোম ডেক্সটপ
|
|
15. |
Graphics
|
|
2006-04-20 |
গ্রাফিক্স
|
|
24. |
KDE Desktop Environment
|
|
2006-04-20 |
কেডিই ডেক্সটপ
|
|
30. |
Email
|
|
2006-04-20 |
ইমেইল
|
|
31. |
Mathematics
|
|
2006-04-20 |
গনিতশাস্ত্র
|
|
33. |
Networking
|
|
2006-04-20 |
নেটওয়ার্কিং
|
|
34. |
Newsgroup
|
|
2006-04-20 |
নিউজ গ্রুপ
|
|
38. |
Perl Programming Language
|
|
2006-04-20 |
পার্ল প্রোগামিং
|
|
40. |
Python Programming Language
|
|
2006-04-20 |
পাইথন প্রোগামিং
|
|
43. |
Science
|
|
2006-04-20 |
বিজ্ঞান
|
|
44. |
Shells
|
|
2006-04-20 |
শেল
|
|
45. |
Multimedia
|
|
2006-04-20 |
মাল্টিমিডিয়া
|
|
56. |
Unknown
|
|
2006-04-20 |
অজানা
|
|
79. |
Waiting for disc...
|
|
2006-04-20 |
ডিস্ক এর জন্য অপেক্ষা করছি...
|
|
80. |
Insert a disc in the drive.
|
|
2006-04-20 |
ড্রাইভে একটি ডিস্ক প্রবেশ করুন।
|
|
81. |
Mounting CD-ROM...
|
|
2006-04-20 |
সিডি-রম মাউন্ট করছি...
|
|
82. |
Failed to mount the cdrom.
|
|
2006-04-20 |
সিডি-রম মাউন্ট করতে ব্যর্থ।
|
|
93. |
Done!
|
|
2006-04-20 |
সম্পন্ন!
|
|
129. |
Marked for installation
|
|
2006-04-20 |
ইন্সটলের জন্য চিহ্নিত
|
|
130. |
Marked for re-installation
|
|
2006-04-20 |
পুনরায় ইন্সটলের জন্য চিহ্নিত
|
|
131. |
Marked for upgrade
|
|
2006-04-20 |
আপগ্রেড করার জন্য চিহ্নিত
|
|
132. |
Marked for downgrade
|
|
2006-04-20 |
ডাউনগ্রেড করার জন্য চিহ্নিত
|
|
133. |
Marked for removal
|
|
2006-04-20 |
মোছার জন্য চিহ্নিত
|
|
134. |
Marked for complete removal
|
|
2006-04-20 |
সম্পূর্নভাবে মোছার জন্য চিহ্নিত
|
|
135. |
Not installed
|
|
2006-04-20 |
ইন্সটল করা নেই
|
|
145. |
Name
|
|
2006-04-20 |
নাম
|
|
146. |
Description
|
|
2006-04-20 |
বর্ননা
|
|
148. |
Version
|
|
2006-04-20 |
ভার্সন
|
|
153. |
Status
|
|
2006-04-20 |
অবস্হা
|
|
155. |
Section
|
|
2006-04-20 |
সেকশন
|