Translations by Trung Ngô
Trung Ngô has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Configure the sources for installable software and updates
|
|
| 2011-07-31 |
Cấu hình các nguồn cài đặt phần mềm và các cập nhật
|
|
| 91. |
Could not find a suitable CD.
|
|
| 2011-07-31 |
Không tìm thấy CD phù hợp nào.
|
|
| 142. |
Display immediately
|
|
| 2011-07-31 |
Hiện ngay lập tức
|
|
| 143. |
Display weekly
|
|
| 2011-07-31 |
Hiện hàng tuần
|
|
| 144. |
Display every two weeks
|
|
| 2011-07-31 |
Cứ 2 tuần hiện một lần
|
|
| 145. |
For any new version
|
|
| 2011-07-31 |
Với mỗi phiên bản mới
|
|
| 146. |
For long-term support versions
|
|
| 2011-07-31 |
Với các phiên bản được hỗ trợ lâu dài (LTS)
|
|
| 148. |
Download automatically
|
|
| 2011-07-31 |
Tải về tự động
|
|
| 149. |
Download and install automatically
|
|
| 2011-07-31 |
Tải về và cài đặt tự động
|
|
| 158. |
Install updates from:
|
|
| 2011-07-31 |
Cài đặt cập nhật từ:
|
|
| 159. |
Automatically check for updates:
|
|
| 2011-07-31 |
Tự động kiểm tra cập nhật:
|
|
| 160. |
When there are security updates:
|
|
| 2011-07-31 |
Khi có cập nhật bảo mật:
|
|
| 161. |
When there are other updates:
|
|
| 2011-07-31 |
Khi có cập nhật khác:
|
|
| 163. |
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
| 2011-07-31 |
Thông báo khi có phiên bản Ubuntu mới:
|
|
| 185. |
<b><big>Testing download servers</big></b>
A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
|
|
| 2011-07-31 |
<b><big>Kiểm tra máy chủ tải về</big></b>
Một chuỗi các bài kiểm tra sẽ được thực hiên để tìm ra mirror phù hợp nhất với vị trí của bạn.
|
|
