Translations by Phan Trọng Khanh
Phan Trọng Khanh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
42. |
Cancel
|
|
2008-11-03 |
Hủy bỏ
|
|
44. |
Please check your Internet connection.
|
|
2008-11-03 |
Vui lòng kiểm tra lại kết nối Internet của bạn
|
|
60. |
Reload
|
|
2008-11-03 |
Tải lại
|
|
68. |
Please insert a disk in the drive:
|
|
2008-11-03 |
Vui lòng cho đãi vào ổ đĩa:
|
|
72. |
Source code
|
|
2008-11-03 |
Mã nguồn
|
|
73. |
(Source Code)
|
|
2008-11-03 |
(Mã Nguồn)
|
|
74. |
Source Code
|
|
2008-11-03 |
Mã Nguồn
|
|
122. |
Add Software Channels
|
|
2008-11-03 |
Thêm kênh phần mềm
|
|
123. |
Install software additionally or only from this source?
Install software additionally or only from these sources?
|
|
2008-11-03 |
Cài đặt phần mềm bổ xung hay chỉ từ nguồn này?
|
|
124. |
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
2008-11-03 |
Bạn có thể thêm những nguồn sau đây hoặc thay thế nguồn hiện tại của bạn bởi chúng. Chỉ cài đặt phần mềm từ những nguồn tin cậy.
|
|
134. |
Edit Source
|
|
2008-11-03 |
Sửa Nguồn
|
|
138. |
<b>Components:</b>
|
|
2008-11-03 |
<b>Các Thành phần:</b>
|
|
164. |
Updates
|
|
2008-11-03 |
Cập nhật
|
|
165. |
<b>Trusted software providers</b>
|
|
2008-11-03 |
<b>Những nhà cung cấp phần mềm tin cậy</b>
|
|
168. |
_Import Key File...
|
|
2008-11-03 |
_Nhập tệp khóa...
|
|
169. |
Import the public key from a trusted software provider
|
|
2008-11-03 |
Nhập khóa công cộng từ một nhà cung cấp phần mềm tin cậy
|
|
170. |
Restore _Defaults
|
|
2008-11-03 |
Khôi phục mặc _định
|
|
171. |
Restore the default keys of your distribution
|
|
2008-11-03 |
Khôi phục những khóa mặc định của bản phân phối của bạn
|
|
179. |
_Reload
|
|
2008-11-03 |
Tải _lại
|
|
186. |
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
|
|
2008-11-03 |
<big><b>Nhập vào dòng APT hoàn chỉnh của kho lưu bạn muốn thêm vào nguồn</b></big>
|
|
188. |
_Add Source
|
|
2008-11-03 |
_Thêm Nguồn
|