Ubuntu
software-properties package

Browsing Serbian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
2.
To change software repository settings, you need to authenticate.
Да измените подешавања ризнице софтвера, морате да потврдите идентитет.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:2
18.
data directory for UI files
(no translation yet)
Located in ../software-properties-qt:98
61.
Your local copy of the software catalog is out of date.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:775
62.
A new copy will be downloaded.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:776
69.
Enter the complete APT line of the repository that you want to add.
 
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/DialogAdd.py:53
70.
Include the type, location and components of the repository. Example: %s
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/qt/DialogAdd.py:55
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dušan Jović, Lazar, Leipero, Sandra Gucul-Milojevic, Vladimir Samardzic, Мирослав Николић, Никола Павловић, Саша Петровић.