Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 192 results
1.
Device to scan from
Enhet att skanna från
Translated by Josef Andersson on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
2.
SANE device to acquire images from.
SANE-enhet att hämta in bilder från.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-02-19
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
3.
Type of document being scanned
Typ av dokument att skanna
Translated by Josef Andersson on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
Typ av dokument att skanna. Denna inställning bestämmer bildläsarens upplösning, färger och efterbehandling.
Translated by Josef Andersson on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
Bredd på pappret i tiondels millimeter
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-06-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Bredd på pappret i tiondels millimeter (eller 0 för automatisk pappersidentifiering).
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-06-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
Höjd på pappret i tiondels millimeter
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-06-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Höjd på pappret i tiondels millimeter (eller 0 för automatisk pappersidentifiering).
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-06-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
Ljusstyrka vid skanning
Translated by Josef Andersson on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Inställningen av ljusstyrkan från -100 till 100 (0 betyder ingen).
Translated by Josef Andersson on 2018-03-27
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
110 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Jens Askengren, Josef Andersson, Peter Ahlgren, Robert Ancell, Simba, Simon Hammarström, Teodor Jönsson.