|
|
68.
|
|
|
Username and password required to access “%s”
|
|
|
Label in authorization dialog. “%s” is replaced with the name of the resource requesting authorization
|
|
|
|
|
Meno používateľa a heslo je vyžadované pre prístup k „%s“
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:214
|
|
|
120.
|
|
|
You need to install the %s package.
|
|
|
|
You need to install the %s packages.
|
|
|
Label shown to prompt user to install packages (when PackageKit not available)
|
|
|
|
|
Musíte nainštalovať balíky %s.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Musíte nainštalovať balík %s.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Musíte nainštalovať balíky %s.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:176
|
|
|
152.
|
|
|
Copy current page to clipboard
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Skopírovanie aktuálne stránky do schránky
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:102
|
