Translations by Itai Molenaar

Itai Molenaar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

143 of 43 results
1.
Device to scan from
2010-02-12
Device to scan from
2.
SANE device to acquire images from.
2010-02-12
SANE device to acquire images from.
3.
Type of document being scanned
2010-02-12
Type of document being scanned
25.
Simple Scan
2010-02-12
Simple Scan
26.
Scan Documents
2010-02-12
Scan Documents
32.
Single _Page
2010-02-12
Single _Page
33.
All Pages From _Feeder
2010-02-12
All Pages From _Feeder
35.
Text
2010-02-12
Text
36.
Photo
2010-02-12
Photo
37.
_Document
2010-02-12
_Document
39.
_Stop Scan
2010-02-12
_Stop Scan
42.
_Page
2010-02-12
_Page
43.
Rotate _Left
2010-02-12
Rotate _Left
44.
Rotate _Right
2010-02-12
Rotate _Right
45.
_Crop
2010-02-12
_Crop
46.
_None
2010-02-12
_None
47.
A_4
2010-02-12
A_4
48.
A_5
2010-02-12
A_5
49.
A_6
2010-02-12
A_6
50.
_Letter
2010-02-12
_Letter
51.
Le_gal
2010-02-12
Le_gal
54.
_Custom
2010-02-12
_Custom
55.
_Rotate Crop
2010-02-12
_Rotate Crop
58.
_Help
2010-02-12
_Help
60.
Scan a single page from the scanner
2010-02-12
Scan a single page from the scanner
61.
Scan
2010-02-12
Scan
63.
Save
2010-02-12
Save
72.
No scanners detected
2010-02-12
No scanners detected
73.
Please check your scanner is connected and powered on
2010-02-12
Please check your scanner is connected and powered on
77.
Scanned Document.pdf
2010-02-12
Scanned Document.pdf
89.
Failed to save file
2010-02-12
Failed to save file
101.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
2010-02-12
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
102.
About Simple Scan
2010-02-12
About Simple Scan
103.
Simple document scanning tool
2010-02-12
Simple document scanning tool
122.
Preferences
2010-02-12
Preferences
132.
_Authorize
2010-02-12
_Authorize
133.
_Username for resource:
2010-02-12
_Username for resource:
134.
_Password:
2010-02-12
_Password:
182.
No scanners available. Please connect a scanner.
2010-02-13
No scanners available. Please connect a scanner.
183.
Unable to connect to scanner
2010-02-12
Unable to connect to scanner
184.
Unable to start scan
2010-02-12
Unable to start scan
185.
Error communicating with scanner
2010-02-12
Error communicating with scanner
189.
Failed to scan
2010-02-12
Failed to scan