|
|
3.
|
|
|
Type of document being scanned
|
|
|
|
|
Dokumenttype der skannes
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Type af dokument der bliver skannet
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
|
|
|
4.
|
|
|
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
|
|
|
|
|
Hvilken slags dokument der skannes. Denne indstilling bestemmer opløsning, farver og efterbehandling.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Hvilken slags dokument der skal skannes. Denne indstilling bestemmer opløsningen, farver og efterbehandling.
|
|
|
Suggested by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
|
|
|
5.
|
|
|
Width of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
Papirbredde i tiendedele millimeter
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Bredde af papir i tiendedele millimeter
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
|
|
|
6.
|
|
|
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Papirbredde i tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk registrering).
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Bredde af papir i tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk papirstørelse)
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
|
|
|
7.
|
|
|
Height of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
Papirhøjde i tiendedele millimeter
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Højde af papir i tiendedele millimeter
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
|
|
|
8.
|
|
|
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Papirhøjde i tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk registrering).
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Højde af papir tiendedele millimeter (eller 0 for automatisk papirstørelse).
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
|
|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
Opløsning for tekstskanning
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Opløsning for tekstskan
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
|
Opløsningen i punkter per tomme der skal bruges til skanning af tekst.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Opløsningen i punkter per tomme, der skal bruges når der skannes tekst.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
|
16.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
|
|
|
|
|
Opløsningen i punkter per tomme der skal bruges til skanning af billeder.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Opløsningen i punkter per tomme, der skal bruges når der skannes foto.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
|
27.
|
|
|
A really easy way to scan both documents and photos. You can crop out the bad parts of a photo and rotate it if it is the wrong way round. You can print your scans, export them to pdf, or save them in a range of image formats.
|
|
|
|
|
En virkelig nem måde at skanne både dokumenter og billeder på. Du kan beskære de uønskede dele fra et billede og rotere det, hvis det vender forkert. Du kan udskrive dine skanninger, eksportere dem til pdf eller gemme dem i en række billedformater.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
En virkelig nem måde at skanne både dokumenter og billeder. Du kan beskære de uønskede dele fra et billede og rotere det, hvis det vender forkert. Du kan udskrive dine skanninger, eksportere dem til pdf eller gemme dem i en række billedformater.
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/simple-scan.appdata.xml.in:9
|
