Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

12 of 2 results
29.
Document Scanner
Title of scan window
Set HeaderBar title here because Glade doesn't keep it translated
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=782753
Title of scan window
Skener na dokumenty
Translated by Marv-CZ
Located in data/simple-scan.appdata.xml.in:6 data/simple-scan.desktop.in:3 src/app-window.ui:498 src/app-window.vala:1571 src/app-window.vala:1847
99.
Keep unchanged
Label on button for cancelling page reordering dialog
Zachovat beze změn
Translated and reviewed by AsciiWolf
In upstream:
Zachovat beze změň
Suggested by Zdeněk Kopš
Located in src/app-window.vala:1322
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Jan Hrdina, Martin Šácha, Marv-CZ, Matiseli, Ondra Kadlec, Petr R., Petr Šimáček, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Vitezslav Kotrla, Vladimír Šeděnka, Vojtěch Trefný, Zdeněk Kopš, la_serpe.