|
|
12.
|
|
|
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
|
Значэнне кантрасту ад -100 да 100 (0 не змяняць).
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
|
|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
Вырашэнне для сканавання тэкста
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
|
Вырашэнне ў кропках на цалю, якое ўжываецца пад час сканавання тэксту.
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
|
15.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
|
Вырашэнне для сканавання фатаграфіі
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
|
16.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
|
|
|
|
|
Вырашэнне ў кропках на цалю, якое ўжываецца пад час сканавання фатаграфіі.
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
|
17.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
|
Бок старонкі для сканавання
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
|
18.
|
|
|
The page side to scan.
|
|
|
|
|
Бок старонкі для сканавання.
|
|
Translated by
Тимофей
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
|
|
|
19.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
|
Каталог для захоўвання файлаў
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|
|
|
20.
|
|
|
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
|
|
|
|
|
Каталог для захоўвання файлаў. Прадвызначана файлы захоўваюцца ў папку з дакументамі.
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
|
|
|
21.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression
|
|
|
|
|
Значэнне якасці пры сцісканні JPEG
|
|
Translated by
Jim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:71
|
