|
|
11.
|
|
|
Photo Viewer
|
|
|
|
|
Программа просмотра фотографий
|
|
Translated by
Evgeny
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
| In upstream: |
|
Приложение просмотра фотографий
|
|
|
Suggested by
Melman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:5 src/Resources.vala:10
|
|
|
173.
|
|
|
The OAuth token used to refresh the Picasa Web Albums session for the currently logged in user, if any.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:493
|
|
|
174.
|
|
|
A numeric code representing the default size for photos uploaded to Picasa Web Albums
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:499
|
|
|
177.
|
|
|
Whether images being uploaded to Picasa should have their metadata removed first
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:511
|
|
|
371.
|
|
|
Friends only
|
|
|
|
|
Только друзья
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Илья Калитко
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:622
|
|
|
378.
|
|
|
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa can’t continue.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:291
|
|
|
407.
|
|
|
Admins, Family, Friends, Contacts
|
|
|
|
|
Администраторы, семья, друзья, контакты
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1302
|
|
|
472.
|
|
|
RAW+JPEG
|
|
|
|
|
RAW+JPEG
|
|
Translated by
georgev
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:307 src/Properties.vala:239
|
|
|
475.
|
|
|
Only display photos that have not been imported
|
|
|
|
|
Показать только не импортированные фотографии
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
| In upstream: |
|
Показать только фото, которые не были импортированы
|
|
|
Suggested by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:762
|
|
|
498.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
Не удалось удалить %d фотографию/видеофайл из камеры из-за возникших ошибок.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
| In upstream: |
|
Невозможно удалить %d фотографию/видео из камеры из-за ошибок.
|
|
|
Suggested by
Vera Yin
|
|
|
|
Не удалось удалить %d фотографии/видеофайла из камеры из-за возникших ошибок.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
| In upstream: |
|
Невозможно удалить %d фотографии/видео из камеры из-за ошибок.
|
|
|
Suggested by
Vera Yin
|
|
|
|
Не удалось удалить %d фотографию/видеофайл из камеры из-за возникших ошибок.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
| In upstream: |
|
Невозможно удалить %d фотографий/видео из камеры из-за ошибок.
|
|
|
Suggested by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
