Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1230. |
Metadata
|
|
| 2018-03-15 |
Metapodaci
|
|
| 1243. |
Plugins
|
|
| 2018-03-15 |
Plugini
|
|
| 1245. |
<b>Printed Image Size</b>
|
|
| 2018-03-15 |
<b>Veličina ištampane slike</b>
|
|
| 1246. |
Use a _standard size:
|
|
| 2018-03-15 |
Koristi standardnu veličinu:
|
|
| 1247. |
Use a c_ustom size:
|
|
| 2018-03-15 |
Koristi prilagođenu veličinu:
|
|
| 1248. |
in.
|
|
| 2018-03-15 |
inč.
|
|
| 1250. |
_Match photo aspect ratio
|
|
| 2018-03-15 |
_Podesi omjer slike
|
|
| 1253. |
Print image _title
|
|
| 2018-03-15 |
Ispiši _naslov slike
|
|
| 1255. |
_Output photo at:
|
|
| 2018-03-15 |
_Ispis slike u:
|
|
| 1256. |
pixels per inch
|
|
| 2018-03-15 |
piksela po inču
|
|
| 1259. |
OK
|
|
| 2018-03-15 |
_U redu
|
|
| 1265. |
of the following:
|
|
| 2018-03-15 |
od sljedećih:
|
|
| 1270. |
Generate desktop background slideshow
|
|
| 2018-03-15 |
Generiši promjenjivu pozadinu radne površine
|
|
| 1275. |
_Delay:
|
|
| 2018-03-15 |
_Odgoda:
|
|
| 1279. |
seconds
|
|
| 2018-03-15 |
sekunde
|
|
