Browsing Turkish translation

456 of 1001 results
456.
Rhythmbox has detected a device that is probably an uninitialized or corrupted iPod. It must be initialized before Rhythmbox can use it, but this will destroy any song metadata already present. If you wish Rhythmbox to initialize the iPod, please fill in the information below. If the device is not an iPod, or you do not wish to initialize it, please click cancel.
Rhytmbox ilklendirilmemiş veya hatalı iPod olabilecek bir aygıt tespit etti. Rhytmbox aygıtı kullanmadan önce bu aygıt ilklendirilmelidir; ancak bu işlem var olan bir şarkıya ya da meta bilgisine zarar verebilir. Eğer Rhytmbox’ın bu iPod’u ilklendirmesini istiyorsanız, aşağıdaki bilgileri doldurun. Eğer bu aygıt bir iPod değilse ya da bu aygıtı ilklendirmek istemiyorsanız, lütfen iptal’e tıklayın.
Translated by etc on 2017-12-21
Reviewed by Serdar Sağlam on 2019-02-06
In upstream:
Rhytmbox ilklendirilmemiş veya hatalı iPod olabilecek bir aygıt tespit etti. Rhytmbox aygıtı kullanmadan önce bu aygıt ilklendirilmelidir; ancak bu işlem var olan bir şarkıya ya da meta bilgisine zarar verebilir. Eğer Rhytmbox'ın bu iPod'u ilklendirmesini istiyorsanız, aşağıdaki bilgileri doldurun. Eğer bu aygıt bir iPod değilse ya da bu aygıtı ilklendirmek istemiyorsanız, lütfen iptal'e tıklayın.
Suggested by Muhammet Kara on 2011-12-08
Located in ../plugins/ipod/ipod-init.ui.h:6
456 of 1001 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.