Translations by Eli Daian
Eli Daian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Failed to start new stream
|
|
2007-12-19 |
נכשל בהתחלת זרם חדש
|
|
8. |
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
2007-12-19 |
נכשל ביצירת אלמנט GStreamer; בדוק את ההתקנה שלך
|
|
9. |
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
2007-12-19 |
נכשל ביצירת אלמנט פלט שמע; בדוק את ההתקנה שלך
|
|
14. |
My Top Rated
|
|
2007-12-19 |
המדורגים הכי גבוהים שלי
|
|
92. |
A_dd if any criteria are matched
|
|
2007-12-19 |
הו_סף אם מאפיין כלשהו מתאים
|
|
95. |
_When sorted by:
|
|
2007-12-19 |
_כאשר מסודרים לפי:
|
|
148. |
Player Backend
|
|
2007-12-19 |
מנוע נגן
|
|
156. |
By extension
|
|
2007-12-19 |
לפי סיומת
|
|
160. |
Select playlist format:
|
|
2007-12-19 |
בחר את תבנית רשימת ההשמעה:
|
|
187. |
Check for _new episodes:
|
|
2007-12-19 |
בדוק עבור פרקים _חדשים:
|
|
274. |
Audio CD Player
|
|
2007-12-19 |
נגן תקלוטורי שמע
|
|
275. |
Support for playing of audio CDs as music source
|
|
2007-12-19 |
תמיכה לניגון של תקליטורי שמע כמקור מוזיקה
|
|
302. |
Queued tracks:
|
|
2007-12-19 |
רצועות בתור:
|
|
303. |
Tracks submitted:
|
|
2007-12-19 |
רצועות שנשלחו:
|
|
304. |
Last submission time:
|
|
2007-12-19 |
זמן ההצבעה האחרון:
|
|
315. |
OK
|
|
2007-12-19 |
אישור
|
|
355. |
%s Group Radio
|
|
2007-12-19 |
רדיו קבוצתי %s
|
|
365. |
Audio CD Recorder
|
|
2007-12-19 |
צורב תקליטורי שמע
|
|
399. |
_Share my music
|
|
2007-12-19 |
_שתף את המוזיקה שלי
|
|
414. |
Could not connect to shared music
|
|
2007-12-19 |
לא יכול להתחבר למוזיקה משותפת
|
|
430. |
Portable Players
|
|
2007-12-19 |
נגנים ניידים
|
|
431. |
Support for generic audio player devices (plus PSP and Nokia 770)
|
|
2007-12-19 |
תמיכה להתקני נגינת שמע גנריים (כולל PSP ו Nokia 770)
|
|
458. |
Portable Players - iPod
|
|
2007-12-19 |
נגנים ניידים - iPod
|
|
459. |
Support for Apple iPod devices (show the content, play from device)
|
|
2007-12-19 |
תמיכה לנגן Apple iPod (מציג את התוכן, מנגן מההתקן)
|
|
463. |
Internet Radio
|
|
2007-12-19 |
רדיו אינטרנטי
|
|
464. |
Support for broadcasting services transmitted via the Internet
|
|
2007-12-19 |
תמיכה לשירותי שידור אינטרטי
|
|
2007-12-19 |
תמיכה לשירותי שידור אינטרטי
|
|
2007-12-19 |
תמיכה לשירותי שידור אינטרטי
|