Ubuntu
remmina package

Browsing Slovenian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “remmina”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 554 results First • Previous • • Last
1.
Disconnected from SPICE server %s.
(no translation yet)
Located in ../../plugins/spice/spice_plugin.c:254
2.
Invalid password.
(no translation yet)
Located in ../../plugins/spice/spice_plugin.c:264
3.
TLS connection error.
(no translation yet)
Located in ../plugins/spice/spice_plugin.c:403
4.
Connection to SPICE server failed.
(no translation yet)
Located in ../../plugins/spice/spice_plugin.c:275
5.
User password
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1505 ../plugins/spice/spice_plugin.c:676 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2080 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2092
6.
Use TLS encryption
(no translation yet)
Located in ../plugins/spice/spice_plugin.c:677
7.
Server CA certificate
(no translation yet)
Located in ../plugins/spice/spice_plugin.c:678
8.
Share folder
Souporaba mape
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2816 ../plugins/spice/spice_plugin.c:679
9.
Disable clipboard sync
Onemogoči usklajevanje odložišča
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in ../plugins/nx/nx_plugin.c:749
10.
Disable password storing
(no translation yet)
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:1008 ../../plugins/spice/spice_plugin.c:435 ../../plugins/nx/nx_plugin.c:724 ../../plugins/vnc/vnc_plugin.c:1904 ../../plugins/rdp/rdp_plugin.c:1420
1 → 10 of 554 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleš Grm, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Martin Srebotnjak, Peter Klofutar, anonymous.